✎Ściąga z działu
Wyrażanie opinii i argumentowanie
- Opinia bez porque to tylko pół wypowiedzi. Do każdego zdania z creo que dodaj powód.
E-mail formalny i ogłoszenie
- E-mail formalny = Estimado/a…: + Le escribo para… + forma usted + Atentamente. Ogłoszenie = Se vende / Se busca + konkrety + kontakt.
Przetwarzanie tekstu: przekazanie informacji po hiszpańsku i po polsku
- Zanim zaczniesz, odpowiedz sobie: kto pyta, o co pyta i co jest dla niego najważniejsze. Resztę możesz pominąć.
?Próbny sprawdzian
Pytania z każdego tematu działu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź z wyjaśnieniem.
Jak powiedzieć „Zgadzam się z tobą”?
- ATengo de acuerdo contigo.
- BEstoy de acuerdo contigo.
- CEstoy de acuerdo con ti.
- DSoy de acuerdo contigo.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Estoy de acuerdo contigo. – Estar de acuerdo + contigo (nie con ti).
Jak powiedzieć „Masz rację”?
- ATienes razón.
- BEstás razón.
- CHaces razón.
- DEres razón.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Tienes razón. – Po hiszpańsku rację się „ma”: tener razón.
Jak bezpiecznie powiedzieć „Myślę, że to nieprawda”?
- ACreo que no es verdad.
- BCreo que no está verdad.
- CCreo no que es verdad.
- DNo creo que es verdad.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Creo que no es verdad. – Przeczenie po que pozwala uniknąć subjuntivo, a verdad łączy się z ser.
Jak zaczniesz e-mail do dyrektora hotelu, którego nazwiska nie znasz?
- A¡Hola, señor!
- BQuerido señor:
- CEstimado señor:
- DEstimado Señor,
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Estimado señor: – W liście formalnym: Estimado señor i dwukropek; querido i hola są dla znajomych.
Uzupełnij: „Le escribo ___ pedir información.”
- Apara
- Ba
- Cde
- Dpor
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: para – Cel listu wyrażasz przez para + bezokolicznik.
Które pożegnanie pasuje do e-maila formalnego?
- AUn abrazo
- BHasta luego, guapo
- CBesos
- DAtentamente
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Atentamente – Atentamente (z poważaniem) to standard w listach formalnych.
Kolega z Hiszpanii pyta, co jest na tablicy „Muzeum nieczynne w poniedziałki”. Co mu powiesz?
- APone que hay el museo cerrado los lunes.
- BPone que el museo es cerrado los lunes.
- CPone que el museo está cerrado los lunes.
- DPone que el museo estuvo cerrado el lunes.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Pone que el museo está cerrado los lunes. – Stan (zamknięte) to estar, a „w poniedziałki” to los lunes.
Co znaczy „pone que…” w zdaniu „En el cartel pone que…”?
- Aktoś postawił, że…
- Btrzeba położyć…
- Cjest napisane, że…
- Dmożna założyć, że…
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: jest napisane, że… – W Hiszpanii pone que o dice que mówisz o tym, co jest napisane na tablicy czy w tekście.
Jak przekażesz po hiszpańsku „40% uczniów”?
- A40 % de alumnos
- Bel 40 % de los alumnos
- Clos 40 % alumnos
- Del 40 % los alumnos
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: el 40 % de los alumnos – Procent dostaje rodzajnik el, a grupa – de los.
Sprawdzian już blisko? Zrób test z całego działu
10 losowych pytań z tematów działu, wynik w procentach i ocena od 1 do 6. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.