1Pokój w hotelu
- Pytasz: Haben Sie ein Zimmer frei? Odpowiedź: Ja, für wie viele Nächte? (na ile nocy)
- Mówisz: Ich möchte ein Einzelzimmer für zwei Nächte. albo von Montag bis Mittwoch.
| Niemiecki | Po polsku |
|---|---|
| das Einzelzimmer | pokój jednoosobowy |
| das Doppelzimmer | pokój dwuosobowy |
| das Frühstück | śniadanie |
| die Jugendherberge | schronisko młodzieżowe |
| die Nacht (die Nächte) | noc |
- Cena: Was kostet das Zimmer pro Nacht? Śniadanie: Mit Frühstück?
2Formularz gościa
| Pole | Znaczy | Przykład |
|---|---|---|
| der Nachname | nazwisko | Kowalski |
| der Vorname | imię | Anna |
| das Geburtsdatum | data urodzenia | 05.04.2011 |
| der Wohnort | miejsce zamieszkania | Krakau |
| die Staatsangehörigkeit | obywatelstwo | polnisch |
| die Anreise / die Abreise | przyjazd / wyjazd | 10.07. / 14.07. |
- Datę zapisujesz w kolejności: dzień, miesiąc, rok. 05.04.2011 to 5 kwietnia, nie 4 maja.
Jak zapytasz o wolny pokój?
Das Zimmer jest nijakie, więc ein.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Wiadomość z wyjazdu
- Liebe Oma, ich bin in Berlin. Die Stadt ist schön. Das Zimmer ist klein, aber sauber. Viele Grüße, Anna
- Opisujesz po sein, więc przymiotnik bez końcówki: Das Hotel ist gut. Das Essen ist lecker.
Pokój: Haben Sie ein Zimmer frei? + Ich möchte ein Einzelzimmer. Data: dzień.miesiąc.rok. Opis po sein: bez końcówki. Pozdrowienia: Viele Grüße.
Pomylenie pól: Vorname to imię (to, co stoi „przed” nazwiskiem), Nachname to nazwisko. Drugi błąd to data po amerykańsku (miesiąc przed dniem).
✎Ściąga: Wyjazd i hotel
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Pokój: Haben Sie ein Zimmer frei? + Ich möchte ein Einzelzimmer. Data: dzień.miesiąc.rok. Opis po sein: bez końcówki. Pozdrowienia: Viele Grüße.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Co wpiszesz w polu „Vorname”?
- Aimię
- Bdatę urodzenia
- Cmiejsce zamieszkania
- Dnazwisko
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: imię – Vorname to imię.
Co znaczy „Nachname”?
- Aobywatelstwo
- Badres
- Cimię
- Dnazwisko
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: nazwisko – Nachname to nazwisko.
Jak zapytasz o wolny pokój?
- AHaben Sie eine Zimmer frei?
- BHaben Sie einen Zimmer frei?
- CHaben Sie Zimmer ist frei?
- DHaben Sie ein Zimmer frei?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Haben Sie ein Zimmer frei? – Das Zimmer jest nijakie, więc ein.
Jak poprosisz o pokój jednoosobowy?
- AIch möchte ein Frühstück.
- BIch möchte eine Jugendherberge.
- CIch möchte ein Einzelzimmer.
- DIch möchte ein Doppelzimmer.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Ich möchte ein Einzelzimmer. – Einzelzimmer to pokój dla jednej osoby.
Co znaczy „von Montag bis Mittwoch”?
- Aod poniedziałku do środy
- Bpo poniedziałku i środzie
- Cod środy do poniedziałku
- Dw poniedziałek i w środę
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: od poniedziałku do środy – Von ... bis znaczy „od ... do”.
Jak w Niemczech czytasz datę 05.04.2011?
- A4 maja 2011
- B5 kwietnia 2011
- C4 kwietnia 2011
- D5 maja 2011
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: 5 kwietnia 2011 – Najpierw dzień, potem miesiąc, potem rok.
Uzupełnij: „Das Zimmer ___ klein, aber sauber.”
- Asind
- Bbist
- Cbin
- Dist
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: ist – Das Zimmer to 3. osoba liczby pojedynczej, więc ist.
Jak zakończysz pocztówkę do babci?
- AGuten Morgen, Anna
- BViele Grüße, Anna
- CHaben Sie ein Zimmer frei, Anna
- DWie geht's, Anna
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Viele Grüße, Anna – Viele Grüße to zakończenie kartki lub wiadomości.
Cały dział „Miasto, podróż i nocleg”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.