1Powitania i pożegnania
- Do kolegi wystarczy luźne Hallo!. Reszta zależy od pory dnia.
| Sytuacja | Po niemiecku | Po polsku |
|---|---|---|
| do kolegi | Hallo! | Cześć! |
| rano | Guten Morgen! | Dzień dobry (rano) |
| w ciągu dnia | Guten Tag! | Dzień dobry |
| wieczorem | Guten Abend! | Dobry wieczór |
| żegnasz kolegę | Tschüs! | Pa! / Cześć! |
| żegnasz dorosłego | Auf Wiedersehen! | Do widzenia |
| do następnego dnia | Bis morgen! | Do jutra! |
| przed snem | Gute Nacht! | Dobranoc |
2Du czy Sie
- Do kolegi i rówieśnika mówisz du (ty): Wie heißt du?
- Do nauczyciela, sprzedawcy i obcego dorosłego mówisz Sie (Pan/Pani): Wie heißen Sie? Piszesz je zawsze wielką literą.
- Zaimek ciągnie za sobą czasownik: du heißt, ale Sie heißen.
Co znaczy „Bis morgen!”?
Bis morgen to do jutra. Dobranoc to Gute Nacht.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Jak się masz?
- Do kolegi: Wie geht's? – Danke, gut. Und dir?
- Do dorosłego: Wie geht es Ihnen? – Danke, gut. Und Ihnen? Możesz też powiedzieć Mir geht es gut.
Przed rozmową zadaj sobie jedno pytanie: du czy Sie? Potem dobierasz powitanie, pytanie i pożegnanie z tej samej półki.
Wie heißt Sie? albo Wie heißen du? Zaimek i czasownik chodzą parą: du heißt, Sie heißen.
✎Ściąga: Powitania i pożegnania
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Przed rozmową zadaj sobie jedno pytanie: du czy Sie? Potem dobierasz powitanie, pytanie i pożegnanie z tej samej półki.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak przywitasz się z kolegą z klasy?
- AHallo!
- BBis morgen!
- CAuf Wiedersehen!
- DGute Nacht!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Hallo! – Hallo! to luźne powitanie. Pozostałe zwroty służą do pożegnania.
Co powiesz o ósmej rano wchodząc do klasy?
- ATschüs!
- BGute Nacht!
- CGuten Morgen!
- DGuten Abend!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Guten Morgen! – Rano mówisz Guten Morgen. Abend to wieczór, a Gute Nacht mówisz przed snem.
Jak zapytasz nauczycielkę o nazwisko?
- AWie heißt du?
- BWie heißt Sie?
- CWie heißen Sie?
- DWie heißen du?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Wie heißen Sie? – Do dorosłego mówisz Sie, a czasownik ma wtedy końcówkę -en: heißen.
Jak zapytasz kolegę o imię?
- AWie heißt du?
- BWie heißt Sie?
- CWie heißen Sie?
- DWie heißen du?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Wie heißt du? – Przy du czasownik kończy się na -t: heißt.
Co znaczy „Bis morgen!”?
- ADzień dobry!
- BDo jutra!
- CDo widzenia!
- DDobranoc!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Do jutra! – Bis morgen to do jutra. Dobranoc to Gute Nacht.
Którym zwrotem pożegnasz się z panem dyrektorem?
- ATschüs!
- BHallo!
- CAuf Wiedersehen!
- DGuten Morgen!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Auf Wiedersehen! – Do osoby dorosłej pasuje oficjalne Auf Wiedersehen. Tschüs jest luźne.
Kolega pyta „Wie geht's?”. Co odpowiesz?
- AAuf Wiedersehen!
- BIch heiße gut.
- CDanke, gut. Und Ihnen?
- DDanke, gut. Und dir?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Danke, gut. Und dir? – Do kolegi mówisz dir. Ihnen jest dla dorosłych.
Uzupełnij: „Wie geht es ___?” (pytasz dorosłego)
- Adir
- BIhnen
- Cmir
- Ddu
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Ihnen – Do osoby na Sie pytasz Wie geht es Ihnen?
Cały dział „Pierwszy kontakt z językiem”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.