✎Ściąga z działu
Czytanie i słuchanie ze zrozumieniem: strategie
- Liczy się to, co ostatecznie się stało, a nie pierwszy plan – po pero i al final często jest właściwa odpowiedź.
Rozmowa, prośba, propozycja, odmowa (funkcje językowe – synteza)
- Odmowa = przeprosiny + powód + nowa propozycja: Lo siento, no puedo, tengo entreno. ¿Quedamos mañana?
Krótki tekst użytkowy: e-mail, wpis, ogłoszenie (synteza)
- W liście po hiszpańsku po powitaniu zwykle stawiasz dwukropek: Estimada señora:
Przetwarzanie tekstu i samodzielna nauka (słownik, notatki, autokorekta)
- Trzy pytania autokorekty: Czy zgadza się rodzaj? Czy dobry czas? Czy są akcenty?
?Próbny sprawdzian
Pytania z każdego tematu działu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź z wyjaśnieniem.
W tekście jest „No cuesta mucho”. Która odpowiedź to parafraza?
- AEs barato.
- BEs caro.
- CNo tiene precio.
- DCuesta mucho dinero.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Es barato. – Nie kosztuje dużo = jest tanie.
Co znaczy „la librería”?
- Abiblioteka
- Bwolność
- Cksięgarnia
- Dczytelnia
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: księgarnia – Librería to fałszywy przyjaciel: księgarnia.
„Quería ir a la playa, pero al final me quedé en casa.” Gdzie była ta osoba?
- Anajpierw na plaży, potem w domu
- Bna plaży
- Cw drodze na plażę
- Dw domu
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: w domu – Po pero al final jest to, co się naprawdę stało: została w domu.
Kolega proponuje kino, a ty musisz się uczyć. Co odpowiesz?
- ANo, gracias, me parece muy buena idea.
- BLo siento, no quiero porque soy estudiar.
- CLo siento, no puedo porque tengo que estudiar.
- DLo siento, no puedo porque tengo estudiar.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Lo siento, no puedo porque tengo que estudiar. – Odmowa z powodem: lo siento, no puedo porque tengo que + bezokolicznik.
Jak powiedzieć „Zgadzam się z tobą”?
- ASoy de acuerdo contigo.
- BEstoy de acuerdo contigo.
- CEstoy de acuerdo con ti.
- DTengo acuerdo contigo.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Estoy de acuerdo contigo. – Zgoda to estar de acuerdo, a z tobą – contigo.
Jak grzecznie zapytasz nieznajomego o drogę?
- A¿Me podrías decir dónde es la estación?
- B¿Me podría decir dónde está la estación?
- CDime dónde hay la estación.
- D¿Me podría decir dónde está el estación?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: ¿Me podría decir dónde está la estación? – Do nieznajomego zwracasz się per usted (podría); położenie to estar, a estación jest żeńska.
Jak zaczniesz e-mail do dyrektora szkoły językowej?
- AQuerido amigo:
- B¡Hola, señor!
- C¡Qué tal, director!
- DEstimado señor:
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Estimado señor: – W liście formalnym piszesz Estimado señor / Estimada señora.
Uzupełnij: „Te escribo ___ contarte mis vacaciones.”
- Apor
- Ba
- Cpara
- Dde
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: para – Cel to para + bezokolicznik.
Które zakończenie pasuje do e-maila do kolegi?
- AAtentamente.
- BUn abrazo.
- CLe saluda atentamente.
- DReciba un cordial saludo.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Un abrazo. – Do kolegi piszesz un abrazo albo besos; pozostałe są formalne.
Jak przekażesz po hiszpańsku informację z plakatu?
- AEn el cartel pone que el concierto es el sábado.
- BEn el cartel pone que el concierto está el sábado.
- CEn el cartel dice el concierto es el sábado que.
- DEn el cartel pongo que el concierto es el sábado.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: En el cartel pone que el concierto es el sábado. – Pone que znaczy „jest napisane, że”; wydarzenie „odbywa się” to ser.
Jak powiedzieć „Jutro zdaję egzamin” (dopiero piszę)?
- AMañana apruebo un examen.
- BMañana suspendo un examen.
- CMañana tengo un examen.
- DMañana paso un examen.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Mañana tengo un examen. – Aprobar to zdać z wynikiem pozytywnym; jutrzejszy egzamin to tengo un examen.
Co znaczy skrót „f.” przy haśle w słowniku?
- Aforma czasownika
- Bfałszywy przyjaciel
- Crzeczownik rodzaju żeńskiego
- Dwyraz potoczny
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: rzeczownik rodzaju żeńskiego – F. (femenino) oznacza rodzaj żeński.
Sprawdzian już blisko? Zrób test z całego działu
10 losowych pytań z tematów działu, wynik w procentach i ocena od 1 do 6. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.