ogarniam.edu.pl
Klasa
Zacznij naukę →Zacznij →

ogarniam.edu.pl · Język niemiecki · Rozumienie, mówienie i pisanieklasa 4 LO · fiszki i quiz: ogarniam.edu.pl/lo/4/jezyk-niemiecki/rozmowa-i-strategie-gdy-brakuje-slowa/

Język niemiecki · Rozumienie, mówienie i pisanie · kl. 4

Rozmowa i strategie, gdy brakuje słowa

Czasem nie znasz słowa i to normalne. Ważne, żebyś nie zamilkł. Tu masz cztery sposoby na wyjście z kłopotu i krótką rozmowę w roli.

ok. 2 min czytania9 fiszek8 pytań w quizie🔊 Posłuchaj notatki

1Brakuje słowa

Brakuje słowa?opiszDas ist ein Gerätfür Kaffee.porównajso ähnlich wieein Glas.zapytajWie sagt man„kubek”?znane słowodas Hotel,das TaxiNie milcz: opis albo pytanie to też poprawna wypowiedź.
Cztery sposoby, gdy brakuje słowa: opisz, porównaj, zapytaj, użyj znanego słowa.
  • Opisz: Das ist ein Gerät für Kaffee. Porównaj: Das ist so ähnlich wie ein Glas.
  • Zapytaj: Wie heißt das noch mal? albo Wie sagt man „kubek” auf Deutsch?
  • Znane słowo: wiele słów jest podobnych do polskich (das Hotel, das Taxi, die Pizza).

2Rozmowa w roli

RolaZdanie
gośćGuten Tag, ich möchte ein Zimmer reservieren.
recepcjonistaFür wie viele Nächte?
gośćFür zwei Nächte, bitte.
recepcjonistaGern. Auf welchen Namen?
gośćAuf den Namen Nowak. Wie viel kostet das Zimmer?
  • Dopytanie: Wie bitte? Können Sie das bitte wiederholen? Das habe ich nicht verstanden.
  • Przy nieznanym słowie nie zmieniaj tematu. Powiedz: Ich weiß das Wort nicht. Das ist so ähnlich wie …
Sprawdź, czy rozumiesz

Co zrobisz, gdy nie znasz słowa „kubek”?

3Jak to rozwiązać

  • Przeczytaj opis sytuacji i zaznacz wszystkie rzeczy, które masz załatwić (np. cena, termin, miejsce). Każdą potraktuj osobnym zdaniem lub pytaniem.
Zapamiętaj

Opis i pytanie to pełnowartościowe wypowiedzi. Liczy się, czy się dogadasz.

Uwaga na błąd

Cisza albo zdanie po polsku. Lepiej zapytać: Wie sagt man …?

✎Ściąga: Rozmowa i strategie, gdy brakuje słowa

Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.

  • Opis i pytanie to pełnowartościowe wypowiedzi. Liczy się, czy się dogadasz.

?Quiz: powtórz przed kartkówką

8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.

  1. Co zrobisz, gdy nie znasz słowa „kubek”?

    1. AZamilkniesz.
    2. BZapytasz: Wie sagt man „kubek” auf Deutsch?
    3. CZmienisz temat.
    4. DPowiesz po polsku.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: Zapytasz: Wie sagt man „kubek” auf Deutsch? – Pytanie o słowo to dobra strategia.

  2. Jak opiszesz ekspres do kawy, gdy nie znasz słowa?

    1. ADas ist Kaffee nicht.
    2. BDas ist ein Gerät für Kaffee.
    3. CDas ist ein Kaffee ohne Gerät.
    4. DIch weiß nicht.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: Das ist ein Gerät für Kaffee. – Opis przez przeznaczenie to prosty sposób.

  3. Co znaczy „Wie bitte?”

    1. ASłucham? Proszę powtórzyć.
    2. BProszę bardzo.
    3. CDo widzenia.
    4. DJak się masz?
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź A: Słucham? Proszę powtórzyć. – Wie bitte? to prośba o powtórzenie.

  4. Co powiesz w recepcji na pytanie „Auf welchen Namen?”

    1. AAuf den Namen Nowak.
    2. BDer Name Nowak.
    3. CMit dem Namen Nowak.
    4. DVon Name Nowak.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź A: Auf den Namen Nowak. – Auf den Namen + Akkusativ to formuła rezerwacji.

  5. Jak zapytasz o cenę pokoju?

    1. AWie viel kostet das Zimmer?
    2. BWo kostet das Zimmer?
    3. CWann kostet das Zimmer?
    4. DWer kostet das Zimmer?
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź A: Wie viel kostet das Zimmer? – Wie viel pyta o cenę.

  6. Co znaczy „Das habe ich nicht verstanden”?

    1. ATego nie mam.
    2. BNie zrobiłem tego.
    3. CNie zrozumiałem tego.
    4. DTego nie lubię.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź C: Nie zrozumiałem tego. – Verstehen to rozumieć.

  7. Które słowo jest podobne do polskiego?

    1. Adas Taxi
    2. Bdie Quittung
    3. Cdie Verspätung
    4. Dder Bahnsteig
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź A: das Taxi – Taxi brzmi i znaczy to samo.

  8. Co zrobisz, gdy w poleceniu są trzy rzeczy do załatwienia?

    1. AOdpowiesz jednym słowem.
    2. BWybierzesz jedną.
    3. CPominiesz najtrudniejszą.
    4. DOdniesiesz się do każdej.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź D: Odniesiesz się do każdej. – Za każdą rzecz z polecenia dostajesz punkty.

Cały dział „Rozumienie, mówienie i pisanie”: ściąga i próbny sprawdzian →

Kartkówka albo sprawdzian już blisko?

Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.

Więcej: Język niemiecki, klasa 4