1Co ci dolega?
- Lekarz pyta: Was fehlt Ihnen? (Co panu/pani dolega?) albo do dziecka: Was fehlt dir?
- Ból to -schmerzen doklejone do części ciała:
| Po polsku | Po niemiecku |
|---|---|
| Boli mnie głowa. | Ich habe Kopfschmerzen. |
| Boli mnie brzuch. | Ich habe Bauchschmerzen. |
| Boli mnie gardło. | Ich habe Halsschmerzen. |
| Mam gorączkę. | Ich habe Fieber. |
| Mam kaszel. | Ich habe Husten. |
| Mam katar. | Ich habe Schnupfen. |
| Jest mi niedobrze. | Mir ist schlecht. |
- Druga wersja: Mein Bein tut weh. (Boli mnie noga.) Mein Kopf tut weh. Gdy boli coś w liczbie mnogiej: Meine Füße tun weh.
Ich bin Fieber. albo Ich habe Kopf. → Ich habe Fieber. Ich habe Kopfschmerzen. Po niemiecku ból się „ma”, i to z całym słowem -schmerzen.
2Rady lekarza – sollen i müssen
- Sollen to „masz (tak zrobić), bo ktoś tak radzi”. Müssen to „musisz”.
| Osoba | sollen | müssen |
|---|---|---|
| ich | soll | muss |
| du | sollst | musst |
| er/sie/es | soll | muss |
| Sie (pan/pani) | sollen | müssen |
- Bezokolicznik idzie na koniec: Du sollst viel Tee trinken. Sie müssen drei Tage im Bett bleiben. Du sollst nicht in die Schule gehen.
Mama mówi: Der Arzt sagt, du sollst Tabletten nehmen. – czyli przekazuje radę lekarza.
Jak powiedzieć „Boli mnie głowa”?
Ból głowy to Kopfschmerzen, a po niemiecku ból się ma: ich habe.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3W przychodni i w aptece
- Der Arzt / die Ärztin (lekarz, lekarka), die Praxis (gabinet), die Apotheke (apteka), die Tablette, das Rezept (recepta).
- Ich bin krank. (Jestem chory.) Gute Besserung! (Szybkiego powrotu do zdrowia!)
Das Rezept to recepta, ale też przepis kulinarny – znasz je z kuchni.
✎Ściąga: U lekarza
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Mama mówi: Der Arzt sagt, du sollst Tabletten nehmen. – czyli przekazuje radę lekarza.
- Das Rezept to recepta, ale też przepis kulinarny – znasz je z kuchni.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak powiedzieć „Boli mnie głowa”?
- AIch habe Kopfschmerzen.
- BIch habe Kopf.
- CMir habe Kopfschmerzen.
- DIch bin Kopfschmerzen.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Ich habe Kopfschmerzen. – Ból głowy to Kopfschmerzen, a po niemiecku ból się ma: ich habe.
Co znaczy „Was fehlt Ihnen?”?
- AGdzie pan mieszka?
- BCo panu dolega?
- CIle pan płaci?
- DCzego pan szuka?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Co panu dolega? – To typowe pytanie lekarza o objawy.
Uzupełnij: „Du ___ viel Tee trinken.”
- Asollt
- Bsoll
- Csollen
- Dsollst
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: sollst – Przy du czasownik sollen ma formę sollst.
Które zdanie jest poprawne?
- ASie müssen im Bett bleiben.
- BSie müssen bleiben im Bett.
- CSie müsst im Bett bleiben.
- DSie müssen im Bett bleibt.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Sie müssen im Bett bleiben. – Przy Sie (pan/pani) jest müssen, a bezokolicznik bleiben stoi na końcu.
Co znaczy „Ich habe Schnupfen”?
- AMam gorączkę.
- BMam katar.
- CBoli mnie gardło.
- DMam kaszel.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Mam katar. – Schnupfen to katar; kaszel to Husten, gorączka – Fieber.
Kolega jest chory. Co mu powiesz?
- AHerzlichen Glückwunsch!
- BGute Besserung!
- CGuten Appetit!
- DViel Spaß!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Gute Besserung! – Gute Besserung to życzenie powrotu do zdrowia.
Uzupełnij: „Meine Füße ___ weh.”
- Atut
- Btun
- Ctue
- Dtust
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: tun – Die Füße to liczba mnoga, więc czasownik tun.
Co znaczy „die Apotheke”?
- Arecepta
- Btabletka
- Capteka
- Dprzychodnia
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: apteka – Przychodnia, gabinet to die Praxis, recepta – das Rezept, tabletka – die Tablette.
Cały dział „Kultura, sport i zdrowie”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.