1Prośba
| Sytuacja / Zwrot | Znaczenie | Przykładowa reakcja |
|---|---|---|
| Can you help me? (nieformalnie) | Możesz mi pomóc? | Sure, no problem. |
| Could you lend me your pen, please? (grzeczniej) | Czy mógłbyś pożyczyć mi długopis? | Of course. Here you are. |
| Would you mind opening the window? (bardzo grzecznie) | Czy mógłbyś otworzyć okno? (dosł. Czy miałbyś coś przeciwko…?) | No, not at all. / Of course not. |
Would you mind + -ing? → zgoda: No, not at all / Of course not
2Pozwolenie
| Sytuacja / Zwrot | Znaczenie | Przykładowa reakcja |
|---|---|---|
| Can I / Could I use your phone? | Czy mogę skorzystać z twojego telefonu? | Yes, of course. / Sure. Go ahead. |
| May I come in? (formalnie) | Czy mogę wejść? | Yes, please come in. |
| Do you mind if I sit here? | Czy nie masz nic przeciwko, żebym tu usiadł? | No, go ahead. |
| Odmowa | I'm afraid not. / Sorry, but I need it. | OK, never mind. |
- Odmawiając, warto podać powód: Sorry, but I'm using it now.
Chcesz grzecznie zapytać nauczyciela, czy możesz otworzyć okno. Co powiesz?
O pozwolenie formalnie pytamy „May I…?”.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Podawanie i dziękowanie
- Podając coś, mówimy Here you are.; na podziękowanie odpowiadamy You're welcome. / No problem.
Odpowiedź Yes na Would you mind…? oznacza „tak, mam coś przeciwko”, czyli odmowę; zgoda to No, not at all.
Please jako odpowiedź na Thank you (kalka z polskiego „proszę”) – poprawnie You're welcome, a przy podawaniu Here you are.
✎Ściąga: Wyrażanie prośby i pozwolenia
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Would you mind + -ing? → zgoda: No, not at all / Of course not
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Chcesz grzecznie zapytać nauczyciela, czy możesz otworzyć okno. Co powiesz?
- AMust I open the window, please?
- BMay you open the window, please?
- CMay I open the window, please?
- DDo I open the window, please?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: May I open the window, please? – O pozwolenie formalnie pytamy „May I…?”.
Ktoś pyta: „Would you mind closing the door?”. Zgadzasz się. Co odpowiesz?
- AYes, I mind.
- BYes, I would.
- CNo, not at all.
- DPlease.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: No, not at all. – Na „Would you mind…?” zgoda to „No, not at all”, a „Yes” oznacza odmowę.
Uzupełnij: „Would you mind ___ me your pen?”
- Alent
- Bto lend
- Clend
- Dlending
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: lending – Po „Would you mind” używamy formy -ing.
Kolega dziękuje ci za pomoc: „Thank you!”. Co odpowiesz?
- APlease.
- BGo ahead.
- CYou're welcome.
- DHere you are.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: You're welcome. – Na podziękowanie odpowiadamy „You're welcome”, nie „Please”.
Podajesz komuś sól, o którą prosił. Co powiesz?
- APlease.
- BYou're welcome.
- CHere you are.
- DGo ahead.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Here you are. – Podając coś, mówimy „Here you are”.
Koleżanka pyta: „Can I borrow your bike?”. Nie możesz go pożyczyć. Co odpowiesz?
- ASure, go ahead.
- BNo, not at all.
- CI'm afraid not. I need it today.
- DYes, of course. I need it today.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: I'm afraid not. I need it today. – „I'm afraid not” to grzeczna odmowa, warto podać powód.
Kolega pyta: „Could I use your phone?”. Zgadzasz się. Co odpowiesz?
- ANo, not at all.
- BYes, I could.
- CI'm afraid not.
- DSure, go ahead.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Sure, go ahead. – Na „Could I…?” zgoda to „Sure / Of course / Go ahead”; „No” oznaczałoby odmowę.
Chcesz grzecznie poprosić nieznajomego, żeby zrobił wam zdjęcie. Co powiesz?
- AWould you mind take a photo of us?
- BCan I take a photo of you, please?
- CYou must take a photo of us.
- DCould you take a photo of us, please?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Could you take a photo of us, please? – Prośbę wyrażamy przez „Could you…?”; „Can I…?” to pytanie o pozwolenie.
Cały dział „Funkcje językowe”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.