1Pokój w hotelu
- Pokój to la habitación: una habitación individual (jednoosobowy) albo una habitación doble (dwuosobowy).
- Prosisz grzecznie przez quería (chciałbym, chciałabym – gotowy grzeczny zwrot), tak jak w kawiarni: Quería una habitación doble para dos noches.
- O cenę pytasz: ¿Cuánto cuesta la habitación por noche? A o śniadanie: ¿El desayuno está incluido? (czy jest wliczone w cenę).
| Po polsku | Po hiszpańsku |
|---|---|
| rezerwacja | la reserva |
| recepcja | la recepción |
| klucz | la llave (jabe) |
| winda | el ascensor |
| łazienka | el baño |
| piętro | el piso |
2Czy jest…? – pytania z hay
- Czy coś w hotelu w ogóle jest, pytasz przez hay: ¿Hay wifi? (ui-fi), ¿Hay piscina? (basen), ¿Hay aparcamiento? (parking; w Ameryce Łacińskiej estacionamiento).
- Gdzie jest coś konkretnego – przez está: ¿Dónde está el ascensor? – Está a la derecha.
- Hasło do wifi: ¿Cuál es la contraseña del wifi?
¿Hay…? – czy coś w ogóle jest. ¿Dónde está…? – gdzie jest konkretna rzecz.
¿Está wifi? → ¿Hay wifi? Kiedy pytasz, czy coś istnieje, używasz hay.
Co znaczy „¿El desayuno está incluido?”
Incluido znaczy „wliczony”, a desayuno to śniadanie.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Na recepcji
- Buenas tardes. Tengo una reserva a nombre de Kowalski. – Mam rezerwację na nazwisko Kowalski.
- Recepcjonista: Su pasaporte, por favor. Ty, podając dokument: Aquí tiene. (proszę bardzo).
- Es la habitación 215, en el segundo piso. Aquí tiene la llave. – pokój 215, na drugim piętrze.
- ¿A qué hora es el desayuno? – De siete a diez.
4Informacja turystyczna
- Informacja turystyczna to la oficina de turismo. Pytasz: ¿Tiene un mapa de la ciudad? ¿Qué puedo visitar? ¿A qué hora abre el museo?
- Uwaga: el mapa jest rodzaju męskiego, choć kończy się na -a, tak jak el problema.
- Możesz usłyszeć: Puede visitar la catedral y el castillo. El museo abre a las diez.
Recepcjonista mówi: „Es la habitación 215, en el segundo piso.” Gdzie jest pokój?
Segundo piso to drugie piętro, a 215 to numer pokoju.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
✎Ściąga: Hotel i informacja turystyczna
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- ¿Hay…? – czy coś w ogóle jest. ¿Dónde está…? – gdzie jest konkretna rzecz.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak poprosisz o pokój dwuosobowy?
- AQuería una habitación doble.
- BQuería una habitación dobla.
- CQuería una habitación individual.
- DQuería un habitación doble.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Quería una habitación doble. – Doble to dwuosobowy i ma jedną formę dla obu rodzajów, a habitación jest rodzaju żeńskiego, więc una habitación doble.
Uzupełnij: „¿___ wifi en el hotel?”
- AHay
- BEstá
- CEstán
- DEs
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Hay – Pytając, czy coś w ogóle jest, używasz hay.
Co znaczy „¿El desayuno está incluido?”
- ACzy mogę zjeść śniadanie w pokoju?
- BGdzie jest sala śniadaniowa?
- CCzy śniadanie jest wliczone w cenę?
- DO której jest śniadanie?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Czy śniadanie jest wliczone w cenę? – Incluido znaczy „wliczony”, a desayuno to śniadanie.
Co oznacza „la llave”?
- Ałazienka
- Bklucz
- Crecepcja
- Dwinda
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: klucz – La llave to klucz, winda to el ascensor.
Recepcjonista mówi: „Es la habitación 215, en el segundo piso.” Gdzie jest pokój?
- Ana piętrze numer 215
- Bw drugim budynku hotelu
- Cna drugim piętrze
- Dna parterze obok recepcji
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: na drugim piętrze – Segundo piso to drugie piętro, a 215 to numer pokoju.
Które pytanie jest poprawne?
- A¿Tiene un mapa de el ciudad?
- B¿Tiene un mapa de la ciudad?
- C¿Tiene una mapa de la ciudad?
- D¿Tiene un mapa del ciudad?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: ¿Tiene un mapa de la ciudad? – El mapa jest rodzaju męskiego, a ciudad żeńskiego, więc de la ciudad.
Jak zapytasz, gdzie jest winda?
- A¿Dónde están el ascensor?
- B¿Dónde está el ascensor?
- C¿Dónde hay el ascensor?
- D¿Dónde es el ascensor?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: ¿Dónde está el ascensor? – Położenie konkretnej rzeczy podajesz przez está.
Recepcjonista prosi: „Su pasaporte, por favor.” Co powiesz, podając dokument?
- AAquí tiene.
- BDe nada.
- CLo siento.
- DHasta luego.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Aquí tiene. – Aquí tiene mówisz, gdy coś komuś podajesz.
Cały dział „Podróże”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.