1Co ci jest?
- Lekarz pyta: ¿Qué te pasa? (co ci jest?) albo do dorosłego ¿Qué le pasa?
- Objawy podajesz najczęściej przez tener: Tengo fiebre. (mam gorączkę) Tengo tos. (mam kaszel) Tengo gripe. (mam grypę)
- Przez estar mówisz, w jakim jesteś stanie: Estoy resfriado/resfriada. (jestem przeziębiony/przeziębiona) Estoy enfermo/enferma.
| Po polsku | Po hiszpańsku |
|---|---|
| mam gorączkę | tengo fiebre |
| mam kaszel | tengo tos |
| mam katar | tengo mocos |
| jest mi niedobrze | tengo náuseas |
| jestem przeziębiony | estoy resfriado |
2Me duele, me duelen
- Ból znasz z klasy 7: me duele + jedna rzecz, me duelen + kilka rzeczy.
- Me duele la cabeza. Me duele la garganta. (gardło) Me duelen los oídos. (uszy, w środku)
- Przy częściach ciała używasz rodzajnika, nie zaimka mi: Me duele la pierna.
Me duele los ojos. → Me duelen los ojos. Liczba mnoga = duelen.
Jak powiesz lekarzowi „Mam gorączkę”?
Gorączkę „masz”, więc używasz tener, i to bez rodzajnika.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Rady lekarza
- Lekarz radzi przez tienes que albo debes + bezokolicznik (deber = powinien): Tienes que descansar. Debes beber mucha agua. No debes ir al colegio mañana.
- Leki: Toma esta pastilla cada ocho horas. (bierz tę tabletkę co osiem godzin) un jarabe (syrop), la receta (recepta), la farmacia (apteka).
- Na koniec: ¡Que te mejores! – wracaj szybko do zdrowia! (gotowy zwrot)
Tienes que – musisz. Debes – powinieneś. Obie formy łączysz z bezokolicznikiem.
Fałszywy przyjaciel: Estoy constipado znaczy „jestem przeziębiony”, a nie „mam zatwardzenie”.
4W nagłym wypadku
- W Hiszpanii, tak jak w Polsce i całej Unii, numer alarmowy to 112.
- Prośba o pomoc: ¡Ayuda! ¿Puede llamar a una ambulancia?
Co znaczy „Toma esta pastilla cada ocho horas”?
Cada ocho horas znaczy co osiem godzin.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
✎Ściąga: U lekarza
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Tienes que – musisz. Debes – powinieneś. Obie formy łączysz z bezokolicznikiem.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak powiesz lekarzowi „Mam gorączkę”?
- ATengo el fiebre.
- BEstoy fiebre.
- CTengo fiebre.
- DSoy fiebre.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Tengo fiebre. – Gorączkę „masz”, więc używasz tener, i to bez rodzajnika.
Uzupełnij: „Me ___ los ojos.”
- Aduelen
- Bduelo
- Cduele
- Ddolen
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: duelen – Los ojos to liczba mnoga, więc me duelen.
Co w Hiszpanii znaczy „Estoy constipado”?
- AMam gorączkę.
- BJestem zmęczony.
- CMam zatwardzenie.
- DJestem przeziębiony.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Jestem przeziębiony. – To fałszywy przyjaciel: constipado znaczy przeziębiony.
Lekarz mówi: „Tienes que descansar.” Co masz robić?
- Adużo jeść
- Biść do szkoły
- Cćwiczyć
- Dodpoczywać
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: odpoczywać – Descansar to odpoczywać, tienes que to musisz.
Które zdanie jest poprawne?
- AMe duele la cabeza.
- BMe duele mi cabeza.
- CYo duelo la cabeza.
- DMe duelen la cabeza.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Me duele la cabeza. – Przy częściach ciała stawiasz rodzajnik la, a głowa to jedna rzecz.
Uzupełnij radę: „Debes ___ mucha agua.”
- Abebido
- Bbebes
- Cbeber
- Dbebe
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: beber – Po debes stawiasz bezokolicznik.
Co znaczy „Toma esta pastilla cada ocho horas”?
- ABierz osiem tabletek dziennie.
- BNie bierz tabletek przez osiem godzin.
- CKup tabletki w aptece o ósmej.
- DBierz tę tabletkę co osiem godzin.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Bierz tę tabletkę co osiem godzin. – Cada ocho horas znaczy co osiem godzin.
Kolega jest chory. Co mu powiesz na pożegnanie?
- A¡Felicidades!
- B¡Que te mejores!
- C¡Buen viaje!
- D¡Que aproveche!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: ¡Que te mejores! – Que te mejores to życzenie powrotu do zdrowia.
Cały dział „Kultura, sport i zdrowie”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.