1Jak zapytać o drogę
- Perdona, ¿dónde está la estación? (do rówieśnika), Perdone, ¿dónde está…? (do dorosłego, na usted).
- ¿Hay una farmacia por aquí? – czy jest tu jakaś apteka? ¿Está lejos? – No, está cerca, a cinco minutos.
¿Dónde está + el/la…? – pytasz o konkretne miejsce. ¿Hay un/una… por aquí? – pytasz, czy w ogóle jakieś jest.
2Wskazówki – tryb rozkazujący (tú)
- Rozkaz dla tú wygląda jak forma él/ella w czasie teraźniejszym: (él) gira → ¡Gira!
| bezokolicznik | rozkaz (tú) | znaczenie |
|---|---|---|
| girar | gira (hira) | skręć |
| seguir | sigue (sige) | idź dalej |
| cruzar | cruza | przejdź przez |
| tomar | toma | weź, skręć w |
| coger | coge (kohe) | wsiądź do |
- Sigue todo recto (prosto), gira a la derecha / a la izquierda, cruza la calle, toma la primera calle a la izquierda, coge el autobús número 5.
- Coger jest w Hiszpanii zwykłym słowem, ale w części Ameryki Łacińskiej ma wulgarne znaczenie – tam mów toma el autobús.
¡Giras a la derecha! → ¡Gira a la derecha! W rozkazie dla tú nie ma końcówki -s.
Uzupełnij: „___ la calle y gira a la izquierda.” (przejdź przez)
Rozkaz dla tú od cruzar to cruza, tak jak gira od girar.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Gdzie to jest?
- al lado de (obok), enfrente de (naprzeciwko), cerca de (blisko), lejos de (daleko), al final de la calle (na końcu ulicy), en la esquina (na rogu).
- Miejsca: la parada de autobús, el supermercado, el parque, la biblioteca, el centro comercial, la estación de metro.
al lado de el banco → al lado del banco. De + el zawsze łączy się w del.
4Przykładowy dialog
- —Perdona, ¿dónde está la biblioteca? —Sigue todo recto, gira a la izquierda y cruza la plaza. Está enfrente del parque. —¡Muchas gracias! —De nada.
Turysta pyta: „¿Está lejos el centro?”. Jak powiesz, że to blisko, pięć minut stąd?
Odległość podajesz przez estar w liczbie pojedynczej (el centro): está cerca, a cinco minutos.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
✎Ściąga: Okolica i pytanie o drogę
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- ¿Dónde está + el/la…? – pytasz o konkretne miejsce. ¿Hay un/una… por aquí? – pytasz, czy w ogóle jakieś jest.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak powiesz koledze „Skręć w prawo”?
- AGira a la derecha.
- BGirar a la derecho.
- CGira a la izquierda.
- DGiras a la derecha.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Gira a la derecha. – Rozkaz dla tú to gira (bez -s), a w prawo to a la derecha.
Co znaczy „Sigue todo recto”?
- AZawróć na końcu ulicy.
- BPrzejdź przez ulicę.
- CSkręć na rogu.
- DIdź cały czas prosto.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Idź cały czas prosto. – Sigue to idź dalej, a todo recto – cały czas prosto.
Uzupełnij: „___ la calle y gira a la izquierda.” (przejdź przez)
- ACruza
- BCruzas
- CCruzar
- DCruzo
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Cruza – Rozkaz dla tú od cruzar to cruza, tak jak gira od girar.
Jak zapytasz, czy jest gdzieś w pobliżu apteka?
- A¿Está una farmacia por aquí?
- B¿Dónde es una farmacia?
- C¿Dónde hay la farmacia?
- D¿Hay una farmacia por aquí?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: ¿Hay una farmacia por aquí? – Gdy pytasz, czy coś w ogóle jest, używasz hay + un/una.
Które zdanie jest poprawne?
- AEl museo está al lado de el parque.
- BEl museo está al lado del parque.
- CEl museo están al lado del parque.
- DEl museo hay al lado del parque.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: El museo está al lado del parque. – Położenie podajesz przez estar (museo – liczba pojedyncza: está), a de + el łączy się w del.
Co znaczy „enfrente de la estación”?
- Anaprzeciwko dworca
- Bdaleko od dworca
- Cobok dworca
- Dza dworcem
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: naprzeciwko dworca – Enfrente de to naprzeciwko; obok to al lado de, daleko – lejos de.
Turysta pyta: „¿Está lejos el centro?”. Jak powiesz, że to blisko, pięć minut stąd?
- ANo, hay cerca, cinco minutos.
- BNo, están cerca, a cinco minutos.
- CNo, está lejos, a cinco minutos.
- DNo, está cerca, a cinco minutos.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: No, está cerca, a cinco minutos. – Odległość podajesz przez estar w liczbie pojedynczej (el centro): está cerca, a cinco minutos.
Co znaczy „en la esquina”?
- Ana placu
- Bna rogu
- Cna końcu ulicy
- Dna przystanku
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: na rogu – La esquina to róg ulicy; na końcu ulicy to al final de la calle.
Cały dział „Miejsce zamieszkania”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.