1Miejsca w mieście
- Najczęstsze cele: la estación (dworzec), la parada de autobús (przystanek), la plaza (plac), el ayuntamiento (ratusz), el museo, la farmacia, el banco, el centro comercial (galeria handlowa), la oficina de turismo.
- Pamiętaj o skrótach: a + el = al, de + el = del: ¿Cómo llego al museo? Está enfrente del banco.
2Jak zapytać
- Zaczynasz grzecznie: Perdone (do dorosłego, forma usted) albo Perdona (do rówieśnika).
- Konkretne miejsce: ¿Dónde está la estación? Jakieś miejsce, nie wiesz, czy w ogóle jest: ¿Hay una farmacia por aquí?
- Droga i odległość: ¿Cómo llego a la plaza? (Jak dojdę na plac?), ¿Está lejos? (Czy to daleko?)
Hay + un/una – czy coś w ogóle jest. Está + el/la – gdzie jest konkretna rzecz: Hay un banco en la plaza. El banco está en la plaza.
Jak grzecznie zapytać nieznajomego o dworzec w tym mieście?
O położenie konkretnej rzeczy pytasz przez „está”, „estación” jest rodzaju żeńskiego, a „hay” nie łączy się z rodzajnikiem „la”.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Jak wytłumaczyć drogę
- Używasz trybu rozkazującego. Do kolegi forma tú, do nieznajomego dorosłego forma usted:
| Po polsku | Do kolegi (tú) | Do dorosłego (usted) |
|---|---|---|
| idź prosto | sigue todo recto | siga todo recto |
| skręć w prawo | gira a la derecha | gire a la derecha |
| przejdź przez ulicę | cruza la calle | cruce la calle |
| weź pierwszą w lewo | toma la primera a la izquierda | tome la primera a la izquierda |
- Formę usted zrobisz z formy yo: odcinasz -o i dajesz „odwrotną” samogłoskę (-ar → -e, -er/-ir → -a): giro → gire, tomo → tome, sigo → siga. W cruce litera z zmienia się w c.
Gira en la derecha. → Gira a la derecha. I nie myl: recto to prosto, a derecha to prawo.
4Gdzie dokładnie
- Está cerca / lejos (blisko / daleko), a cinco minutos a pie (pięć minut pieszo), al final de la calle (na końcu ulicy), enfrente de (naprzeciwko), al lado de (obok), en la esquina (na rogu).
- Cały dialog: Perdone, ¿dónde está la farmacia? – Siga todo recto y gire a la derecha. Está enfrente del banco. – ¡Muchas gracias!
Uzupełnij formą usted: „___ la calle y gire a la derecha.” (cruzar)
Forma usted od „cruzar” to „cruce”: z formy „cruzo” robisz „-e”, a „z” przed „e” zmienia się w „c”.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
✎Ściąga: Orientacja w mieście
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Hay + un/una – czy coś w ogóle jest. Está + el/la – gdzie jest konkretna rzecz: Hay un banco en la plaza. El banco está en la plaza.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak grzecznie zapytać nieznajomego o dworzec w tym mieście?
- APerdone, ¿dónde está el estación?
- BPerdone, ¿dónde está la estación?
- CPerdone, ¿dónde estás la estación?
- DPerdone, ¿dónde hay la estación?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Perdone, ¿dónde está la estación? – O położenie konkretnej rzeczy pytasz przez „está”, „estación” jest rodzaju żeńskiego, a „hay” nie łączy się z rodzajnikiem „la”.
Uzupełnij: „Perdona, ¿___ una farmacia por aquí?”
- Aestá
- Bhay
- Ctiene
- Des
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: hay – Pytasz, czy w ogóle jest jakaś apteka („una”), więc używasz „hay”.
Co znaczy „Siga todo recto”?
- AProszę skręcić w prawo.
- BProszę skręcić w lewo.
- CProszę iść prosto.
- DProszę przejść przez ulicę.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Proszę iść prosto. – „Seguir” to iść dalej, „todo recto” – prosto; „siga” to forma usted.
Jak powiesz koledze „skręć w lewo”?
- AGira a la izquierda.
- BGira a la derecha.
- CGire a la izquierda.
- DGira en la izquierda.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Gira a la izquierda. – Do kolegi forma tú „gira”, a kierunek to zawsze „a la izquierda”.
Które zdanie jest poprawne?
- AEl museo está enfrente del banco.
- BEl museo está enfrente de el banco.
- CEl museo están enfrente del banco.
- DEl museo hay enfrente del banco.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: El museo está enfrente del banco. – Położenie wyrażasz przez „estar” (jedno muzeum – „está”), a „de + el” łączy się w „del”.
Co znaczy „Está a cinco minutos a pie”?
- ATo pięć przystanków stąd.
- BTo pięć minut autobusem.
- CTo pięć minut pieszo.
- DTo na piątym piętrze.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: To pięć minut pieszo. – „A pie” znaczy pieszo, a „a cinco minutos” – w odległości pięciu minut.
Uzupełnij formą usted: „___ la calle y gire a la derecha.” (cruzar)
- ACruce
- BCruza
- CCruze
- DCruzo
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Cruce – Forma usted od „cruzar” to „cruce”: z formy „cruzo” robisz „-e”, a „z” przed „e” zmienia się w „c”.
Turystka pyta: „¿Está lejos la playa?”, a plaża jest dwie ulice dalej. Co odpowiesz?
- ANo, hay muy cerca.
- BNo, estás muy cerca.
- CNo, son muy cerca.
- DNo, está muy cerca.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: No, está muy cerca. – Odległość i położenie wyrażasz przez „está”; „cerca” to blisko.
Cały dział „Miasto, podróż i nocleg”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.