1Urządzenia
- el móvil (w Ameryce Łacińskiej el celular), el ordenador (w Ameryce Łacińskiej la computadora), el portátil (laptop), la tableta, los auriculares (słuchawki), el cargador (ładowarka), la pantalla (ekran), el teclado (klawiatura), el ratón (myszka).
2Co robisz w sieci
| Po polsku | Po hiszpańsku |
|---|---|
| wysłać wiadomość | enviar / mandar un mensaje |
| pobrać aplikację | descargar una aplicación |
| wrzucić zdjęcie | subir una foto |
| szukać w internecie | buscar en internet |
| zadzwonić do kogoś | llamar a alguien |
| naładować telefon | cargar el móvil |
- Enviar ma akcent w formach envío, envías, envía, envían: Te envío la foto ahora.
- Todos los días subo fotos y chateo con mis amigos. Paso dos horas al día con el móvil.
Llamo mi madre. → Llamo a mi madre. Przed osobą po llamar (i np. ver, buscar) stawiasz a.
Llamar a + osoba. Subir (wrzucić) i descargar (pobrać) to przeciwieństwa.
Co znaczy „Subo una foto”?
„Subir” to dosłownie „wchodzić w górę”, w sieci – wrzucać.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Adres e-mail
- Pytanie: ¿Cuál es tu correo? (Jaki masz e-mail?)
- @ to arroba, kropka to punto, podkreślnik to guion bajo: ana_lopez@gmail.com czytasz ana guion bajo lopez arroba gmail punto com.
4Gdy coś nie działa
- No funciona el wifi. No tengo batería. No hay cobertura. (Nie ma zasięgu.) No recuerdo la contraseña. (Nie pamiętam hasła.)
- Prośby: ¿Me prestas el cargador? (Pożyczysz mi ładowarkę?) ¿Cuál es la contraseña del wifi?
Chcesz pożyczyć ładowarkę od kolegi. Co mówisz?
„Prestar” to pożyczać komuś, a „me” znaczy „mi”.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
✎Ściąga: Urządzenia i komunikacja cyfrowa
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Llamar a + osoba. Subir (wrzucić) i descargar (pobrać) to przeciwieństwa.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak powiesz „Wysyłam wiadomość do Pabla”?
- AEnvio un mensaje a Pablo.
- BEnvía un mensaje a Pablo.
- CEnvío un mensaje Pablo.
- DEnvío un mensaje a Pablo.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Envío un mensaje a Pablo. – Forma yo to „envío” z akcentem, a przed osobą stoi „a”.
Co znaczy „descargar una aplicación”?
- Apobrać aplikację
- Bwrzucić zdjęcie
- Cnaładować telefon
- Dusunąć aplikację
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: pobrać aplikację – „Descargar” to pobrać, a „subir” – wrzucić.
Jak przeczytasz znak @ w adresie e-mail?
- Aratón
- Barroba
- Cguion
- Dpunto
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: arroba – „Punto” to kropka, „guion” – myślnik, „ratón” – myszka.
Uzupełnij: „Llamo ___ mi abuela todos los domingos.”
- Acon
- Ba
- Cen
- Dde
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: a – Przed osobą po „llamar” stawiasz „a”.
Co znaczy „No hay cobertura”?
- ANie ma ładowarki.
- BNie ma zasięgu.
- CNie ma hasła.
- DNie ma baterii.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Nie ma zasięgu. – „La cobertura” to zasięg sieci.
Chcesz pożyczyć ładowarkę od kolegi. Co mówisz?
- A¿Te prestas el cargador?
- B¿Me prestas la pantalla?
- C¿Me cargas el cargador?
- D¿Me prestas el cargador?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: ¿Me prestas el cargador? – „Prestar” to pożyczać komuś, a „me” znaczy „mi”.
Jak powiesz „słuchawki”?
- Alas pantallas
- Blos cargadores
- Clos teclados
- Dlos auriculares
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: los auriculares – „Los teclados” to klawiatury, „las pantallas” – ekrany, „los cargadores” – ładowarki.
Co znaczy „Subo una foto”?
- AWrzucam zdjęcie.
- BUsuwam zdjęcie.
- CPobieram zdjęcie.
- DRobię zdjęcie.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Wrzucam zdjęcie. – „Subir” to dosłownie „wchodzić w górę”, w sieci – wrzucać.
Cały dział „Praca, kultura, technologia”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.