1Gdzie spać
- el hotel, el hostal (prostszy, tańszy hotel), el albergue juvenil (schronisko młodzieżowe), el camping, el apartamento.
- Pokój: una habitación individual (jednoosobowy), una habitación doble (dwuosobowy), con baño (z łazienką), con vistas al mar (z widokiem na morze).
- Wyżywienie: con desayuno (ze śniadaniem), media pensión (śniadanie i kolacja), pensión completa (trzy posiłki).
2Rezerwacja
- Najgrzeczniej zaczniesz od quisiera (chciałbym / chciałabym): Quisiera reservar una habitación doble para dos noches, del 3 al 5 de julio.
- Pytania: ¿Cuánto cuesta la noche? ¿Está incluido el desayuno? ¿Hay wifi?
Quisiera brzmi uprzejmiej niż quiero. Forma jest ta sama dla „chciałbym” i „chciałabym”.
Jak grzecznie powiesz „Chciałabym zarezerwować pokój dwuosobowy”?
Po „quisiera” idzie bezokolicznik, „habitación” jest rodzaju żeńskiego, a dwuosobowy to „doble”.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3W recepcji
| Recepcja mówi | Ty odpowiadasz |
|---|---|
| Buenas tardes, ¿en qué puedo ayudarle? | Tengo una reserva a nombre de Kowalski. |
| ¿Me deja su pasaporte, por favor? | Sí, aquí tiene. |
| Su habitación es la 214. Aquí tiene la llave. | Gracias. ¿A qué hora es el desayuno? |
- Aquí tiene (proszę, oto) usłyszysz zawsze, gdy ktoś ci coś podaje: klucz (la llave), rachunek, paszport.
- Hiszpanie zamiast paszportu pokazują el DNI (de-ene-i), czyli dowód osobisty.
4Gdy coś nie działa
- No funciona la ducha. (Nie działa prysznic.) No funcionan las luces. (Nie działają światła.) No hay toallas. (Nie ma ręczników.) La habitación está sucia. (Pokój jest brudny.)
No funciona las luces. → No funcionan las luces. Czasownik zgadza się z tym, co nie działa – tak jak przy gusta / gustan.
Recepcjonista mówi: „Aquí tiene la llave”. Co dostajesz?
„La llave” to klucz.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
✎Ściąga: Wyjazd i hotel
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Quisiera brzmi uprzejmiej niż quiero. Forma jest ta sama dla „chciałbym” i „chciałabym”.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak grzecznie powiesz „Chciałabym zarezerwować pokój dwuosobowy”?
- AQuisiera reservo una habitación doble.
- BQuisiera reservar una habitación doble.
- CQuisiera reservar un habitación doble.
- DQuisiera reservar una habitación individual.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Quisiera reservar una habitación doble. – Po „quisiera” idzie bezokolicznik, „habitación” jest rodzaju żeńskiego, a dwuosobowy to „doble”.
Co znaczy „media pensión”?
- Apół ceny za pokój
- Bśniadanie i kolacja
- Ctylko śniadanie
- Dtrzy posiłki dziennie
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: śniadanie i kolacja – „Media pensión” to dwa posiłki, a „pensión completa” – trzy.
Uzupełnij: „Tengo una reserva ___ nombre de Nowak.”
- Ade
- Bcon
- Cpor
- Da
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: a – Stały zwrot „a nombre de” znaczy „na nazwisko”.
Jak zapytasz, czy śniadanie jest w cenie?
- A¿Hay incluido el desayuno?
- B¿Está incluida el desayuno?
- C¿Es incluido el desayuno?
- D¿Está incluido el desayuno?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: ¿Está incluido el desayuno? – Stały zwrot z „estar”, a „incluido” zgadza się z męskim „el desayuno”.
Które zdanie jest poprawne?
- ANo funciona las luces.
- BNo funcionan la luz.
- CNo funcionas las luces.
- DNo funcionan las luces.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: No funcionan las luces. – „Las luces” to liczba mnoga, więc „funcionan”.
Recepcjonista mówi: „Aquí tiene la llave”. Co dostajesz?
- Aklucz
- Brachunek
- Cręcznik
- Dpaszport
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: klucz – „La llave” to klucz.
Co znaczy „un albergue juvenil”?
- Aschronisko młodzieżowe
- Bpole namiotowe
- Cmieszkanie do wynajęcia
- Dhotel dla rodzin
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: schronisko młodzieżowe – „Albergue juvenil” to tani nocleg dla młodzieży.
Jak powiesz „Nie ma ręczników”?
- ANo hay las toallas.
- BNo están toallas.
- CNo son toallas.
- DNo hay toallas.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: No hay toallas. – Brak czegoś wyrażasz przez „no hay” + rzeczownik bez rodzajnika.
Cały dział „Miasto, podróż i nocleg”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.