Transformacje i tłumaczenie na R: struktury wysokiego ryzyka

?Quiz: powtórz przed kartkówką

8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.

1. I'm sure he will be late. (BOUND) He is ___ be late.

   1. Asure of
   2. Bbound for
   3. Cbound to
   4. Dcertain
   Sprawdź odpowiedź

   Odpowiedź C: bound to – Be bound to oznacza, że coś na pewno się zdarzy.

2. It's useless to complain. There is no ___ complaining.

   1. Apoint to
   2. Bsense for
   3. Cuse of
   4. Dpoint in
   Sprawdź odpowiedź

   Odpowiedź D: point in – No point in + -ing.

3. Without your help I would have failed.

   1. AIf it was not for your help, I would have failed.
   2. BIf not your help, I would have failed.
   3. CHad it been not for your help, I would failed.
   4. DHad it not been for your help, I would have failed.
   Sprawdź odpowiedź

   Odpowiedź D: Had it not been for your help, I would have failed. – Inwersja Had it not been for to odpowiednik If it hadn't been for.

4. You must not open this door in any circumstances.

   1. AIn no circumstances you must open this door.
   2. BUnder no circumstances do you open this door.
   3. CUnder no circumstances you should open this door.
   4. DUnder no circumstances should you open this door.
   Sprawdź odpowiedź

   Odpowiedź D: Under no circumstances should you open this door. – Po negatywnym przysłówku na początku stosujemy szyk pytający: should you.

5. I didn't realise it until he called.

   1. ANot until he called I realised it.
   2. BNot until he called did I realise it.
   3. CUntil he called, I didn't realised it.
   4. DNot until he did call I realised it.
   Sprawdź odpowiedź

   Odpowiedź B: Not until he called did I realise it. – Po not until następuje szyk pytający w zdaniu głównym: did I realise.

6. People say that he lived in Rome.

   1. AHe is said to live in Rome.
   2. BHe is said to have lived in Rome.
   3. CHe is said that he lived in Rome.
   4. DHe said to have lived in Rome.
   Sprawdź odpowiedź

   Odpowiedź B: He is said to have lived in Rome. – Czynność wcześniejsza wymaga perfect infinitive: to have lived.

7. Które zdanie jest poprawne?

   1. ANever I saw such a mess.
   2. BNever I have seen such a mess.
   3. CNever have I seen such a mess.
   4. DNever did I saw such a mess.
   Sprawdź odpowiedź

   Odpowiedź C: Never have I seen such a mess. – Po never na początku zdania używamy szyku pytającego: have I seen.

8. Czym najczęściej zdradza się struktura „is said to”?

   1. APeople say / believe / expect that…
   2. BBrak podmiotu
   3. CCzasownik w -ing
   4. DIf + Past Simple
   Sprawdź odpowiedź

   Odpowiedź A: People say / believe / expect that… – People say that… zamieniamy na formę bierną z bezokolicznikiem.

Cały dział „Matura: środki językowe”: ściąga i próbny sprawdzian →