1Połączenie i rezerwacja
- Pytasz o połączenie: Gibt es eine direkte Verbindung nach München? Odpowiedź: Ja, der Zug fährt um 9.15 Uhr ab.
- Bilet: Eine Fahrkarte nach Wien, bitte. Hin und zurück. (tam i z powrotem)
- Rezerwacja: Ich möchte einen Platz reservieren. — Słowa: das Gleis (tor), der Bahnsteig (peron), umsteigen (przesiąść się).
2Opóźnienie i zmiana
- Informacja: Der Zug hat Verspätung. lub Der Zug fällt aus. (odwołany)
- Pytasz o alternatywę: Gibt es eine andere Verbindung? albo Wann fährt der nächste Zug?
- Prosisz o pomoc: Wo muss ich umsteigen? Auf welchem Gleis fährt der Zug?
Jak poprosić o jeden bilet do Wiednia?
Przed nazwą miasta stoi nach, a Fahrkarte to rodzaj żeński.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Czas i rozkład
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| die Abfahrt | odjazd |
| die Ankunft | przyjazd |
| die Verspätung | opóźnienie |
| Der Zug fährt um 9.15 Uhr ab. | Pociąg odjeżdża o 9.15. |
| Ich muss in Berlin umsteigen. | Muszę przesiąść się w Berlinie. |
abfahren i umsteigen są rozdzielne: Der Zug fährt ab. Ich steige um. W Perfekt: Der Zug ist abgefahren. Ich bin umgestiegen (z sein, bo to ruch).
Der Zug hat Verspätung wypowiadane jako Der Zug ist Verspätung. Po niemiecku „ma” opóźnienie, więc hat.
✎Ściąga: Połączenia, rezerwacje i opóźnienia
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- abfahren i umsteigen są rozdzielne: Der Zug fährt ab. Ich steige um. W Perfekt: Der Zug ist abgefahren. Ich bin umgestiegen (z sein, bo to ruch).
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Co znaczy „Der Zug hat Verspätung”?
- APociąg jest pełny.
- BPociąg odjechał.
- CPociąg ma opóźnienie.
- DPociąg jest nowy.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Pociąg ma opóźnienie. – Verspätung to opóźnienie.
Jak zapytać o inne połączenie?
- AHat es eine andere Verbindung?
- BGibt eine andere Verbindung?
- CIst es eine andere Verbindung?
- DGibt es eine andere Verbindung?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Gibt es eine andere Verbindung? – Es gibt + Akkusativ.
Co znaczy „hin und zurück”?
- Atam i z powrotem
- Bw jedną stronę
- Cbez przesiadki
- Dbez rezerwacji
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: tam i z powrotem – Hin to tam, zurück to z powrotem.
Uzupełnij: „Der Zug fährt um 9.15 Uhr ___.”
- Aab
- Bvor
- Caus
- Dan
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: ab – Abfahren jest rozdzielny, przedrostek ab idzie na koniec.
Jak zapytać o następny pociąg?
- AWer fährt der nächste Zug?
- BWo fährt der nächste Zug?
- CWie fährt der nächste Zug?
- DWann fährt der nächste Zug?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Wann fährt der nächste Zug? – Wann to „kiedy”.
Jaki jest Perfekt od „umsteigen”?
- Ahat umgestiegen
- Bhat umgesteigen
- Cist umgestiegen
- Dist gestiegen um
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: ist umgestiegen – Ruch wymaga sein, ge- wchodzi między przedrostek i rdzeń.
Co znaczy „Der Zug fällt aus”?
- APociąg się spóźnia.
- BPociąg odjeżdża.
- CPociąg jest odwołany.
- DPociąg stoi na peronie.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Pociąg jest odwołany. – Ausfallen to nie odbyć się.
Jak poprosić o jeden bilet do Wiednia?
- AEin Fahrkarte nach Wien, bitte.
- BEine Fahrkarte zu Wien nach, bitte.
- CEine Fahrkarte nach Wien, bitte.
- DEine Fahrkarte in Wien, bitte.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Eine Fahrkarte nach Wien, bitte. – Przed nazwą miasta stoi nach, a Fahrkarte to rodzaj żeński.
Cały dział „Podróże, kultura i sport”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.