1Termin i pytania
- Umawianie wizyty: Ich möchte einen Termin vereinbaren. Haben Sie am Dienstag Zeit?
- Pytania o czas i koszt: Wie lange dauert die Reparatur? Was kostet das?
- Odpowiedź: Die Reparatur dauert zwei Tage und kostet fünfzig Euro.
2Du czy Sie
| Sytuacja | Niemiecki |
|---|---|
| Znajomy (du) | Kannst du mir helfen? |
| Pracownik usługi (Sie) | Könnten Sie mir bitte helfen? |
| Do znajomego, nieformalnie | Hast du Zeit? |
| Do obcej osoby, formalnie | Haben Sie Zeit? |
- Sie (z dużej litery) stosujesz do osób dorosłych, których nie znasz, i do pracowników usług.
Jak grzecznie poprosić pracownika serwisu o pomoc?
Pracownika zwykle tytułujesz Sie.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Wyjaśnianie sytuacji
- Opisz problem: Mein Handy ist kaputt. Der Bildschirm ist gesprungen.
- Zapytaj, kiedy będzie gotowe: Wann ist es fertig? Kann ich es morgen abholen?
- Gdy czegoś nie rozumiesz: Entschuldigung, können Sie das bitte wiederholen?
- Podziękuj: Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Czasownik rozdzielny w pytaniu: Kann ich es morgen abholen? — przedrostek nie rozdziela się, bo po kann czasownik jest w bezokoliczniku.
Mówienie du do pracownika: Kannst du mir helfen? Poprawnie w sklepie lub u fryzjera: Können Sie mir helfen?
✎Ściąga: Usługi: termin, koszt, du i Sie
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Czasownik rozdzielny w pytaniu: Kann ich es morgen abholen? — przedrostek nie rozdziela się, bo po kann czasownik jest w bezokoliczniku.
- Sie (z dużej litery) stosujesz do osób dorosłych, których nie znasz, i do pracowników usług.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak grzecznie poprosić pracownika serwisu o pomoc?
- AKönnten Sie mir bitte helfen?
- BKannst du mir bitte helfen?
- CHilf mir mal!
- DHilfst du mir?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Könnten Sie mir bitte helfen? – Pracownika zwykle tytułujesz Sie.
Do kolegi powiesz
- AHaben Sie Zeit?
- BKannst du mir helfen?
- CKönnen Sie mir helfen?
- DKönnten Sie mir bitte helfen?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Kannst du mir helfen? – Znajomi mówią sobie na du.
Jak zapytać „Jak długo trwa naprawa?”
- AWie lange dauert die Reparatur?
- BWie viel dauert die Reparatur?
- CWas lange dauert die Reparatur?
- DWo dauert die Reparatur?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Wie lange dauert die Reparatur? – Wie lange pyta o czas trwania.
Co znaczy „einen Termin vereinbaren”?
- Aumówić się na termin
- Bspóźnić się
- Codwołać wizytę
- Dzapłacić rachunek
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: umówić się na termin – Vereinbaren to ustalić, umówić.
Jak zapytać o koszt?
- AWas kostet das?
- BWer kostet das?
- CWo kostet das?
- DWie kostet das?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Was kostet das? – Was to „co”.
Uzupełnij: „Kann ich es morgen ___?”
- Aabzuholen
- Bhole ab
- Cabgeholt
- Dabholen
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: abholen – Po modalnym bezokolicznik zostaje razem na końcu.
Jak podziękować za pomoc w formie grzecznościowej?
- AViel Dank für Ihr Hilfe.
- BVielen Dank für Ihre Hilfe.
- CVielen Dank für deine Hilfe.
- DDanke für dir Hilfe.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Vielen Dank für Ihre Hilfe. – Ihre jest formą od Sie, a Hilfe to rodzaj żeński.
„Mein Handy ist kaputt” znaczy
- AMój telefon jest drogi.
- BMój telefon jest ciężki.
- CMój telefon jest nowy.
- DMój telefon jest zepsuty.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Mój telefon jest zepsuty. – Kaputt to zepsuty.
Cały dział „Żywienie, zakupy i usługi”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.