ogarniam.edu.pl
Klasa
Zacznij naukę →Zacznij →

ogarniam.edu.pl · Język niemiecki · Rozumienie i tworzenie wypowiedziklasa 3 LO · fiszki i quiz: ogarniam.edu.pl/lo/3/jezyk-niemiecki/rozmowa-i-naprawianie-nieporozumien/

Język niemiecki · Rozumienie i tworzenie wypowiedzi · kl. 3

Rozmowa i naprawianie nieporozumień

Dopytasz, poprosisz o powtórzenie i wspólnie ustalisz termin, a gdy się nie rozumiecie, szybko to naprawisz.

ok. 2 min czytania9 fiszek8 pytań w quizie🔊 Posłuchaj notatki

1Naprawianie nieporozumienia

SytuacjaNiemiecki
Nie usłyszałeśWie bitte?
Poproś o powtórzenieKönnen Sie das bitte wiederholen?
DopytajWas meinst du damit?
Upewnij sięDu meinst Freitag, oder?
WybórMeinst du Freitag oder Samstag?

2Ustalanie terminu

  • Propozycja: Wie wäre es mit Samstag? Passt dir Samstag um drei?
  • Zgoda: Ja, das passt mir gut. Odmowa: Das geht leider nicht. Ich habe am Samstag Training.
  • Kontrpropozycja: Dann lieber Sonntag.
  • Godzina i miejsce: Um wie viel Uhr treffen wir uns? Um drei am Bahnhof? Podsumowanie: Also, bis Samstag um drei!
Sprawdź, czy rozumiesz

Jak poprosić o powtórzenie?

3Zapytanie o informację

  • Prośba o informację: Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist? (czasownik na końcu po wo)
  • Odpowiedź: Der Bahnhof ist dort. Gehen Sie geradeaus und dann links.
  • Podziękowanie: Vielen Dank! Kein Problem.
  • Uprzejma reakcja na prośbę: Natürlich. Einen Moment, bitte. Ich helfe Ihnen gern.
Zapamiętaj

Passt dir …? pytasz kolegę (Dativ dir). Passt Ihnen …? pytasz osobę dorosłą.

Uwaga na błąd

Milczenie, gdy nie rozumiesz. Lepiej powiedz od razu: Wie bitte? albo Das habe ich nicht verstanden.

✎Ściąga: Rozmowa i naprawianie nieporozumień

Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.

  • Passt dir …? pytasz kolegę (Dativ dir). Passt Ihnen …? pytasz osobę dorosłą.

?Quiz: powtórz przed kartkówką

8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.

  1. Jak poprosić o powtórzenie?

    1. AWie ist das Wetter?
    2. BKönnen Sie das bitte wiederholen?
    3. CIch kann das wiederholen.
    4. DDas passt gut.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: Können Sie das bitte wiederholen? – Wiederholen to powtarzać.

  2. Jak zaproponować sobotę?

    1. AWann ist Samstag nicht?
    2. BWas für ein Samstag?
    3. CSamstag ich komme.
    4. DWie wäre es mit Samstag?
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź D: Wie wäre es mit Samstag? – Wie wäre es mit … to formuła propozycji.

  3. Co znaczy „Das passt mir gut”?

    1. ATo jest dobre.
    2. BTo mi nie pasuje.
    3. CTo jest drogie.
    4. DTo mi pasuje.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź D: To mi pasuje. – Passen + Dativ to pasować.

  4. Jak upewnić się, że dobrze rozumiesz?

    1. AIch meine Freitag nicht.
    2. BDu meinst Freitag, oder?
    3. CFreitag ich verstehe.
    4. DWo ist Freitag?
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: Du meinst Freitag, oder? – Oder? na końcu to „prawda?”.

  5. Uzupełnij: „Können Sie mir sagen, wo der Bahnhof ___?”

    1. Aist
    2. Bwar
    3. Cbin
    4. Dsind
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź A: ist – Po wo czasownik na końcu, a podmiot to der Bahnhof.

  6. Jak odmówić z powodem?

    1. AGern, ich habe Training.
    2. BDas geht gut.
    3. CIch gehe nicht.
    4. DDas geht leider nicht. Ich habe Training.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź D: Das geht leider nicht. Ich habe Training. – Leider wprowadza odmowę.

  7. Co zrobisz, gdy nie rozumiesz?

    1. APrzetłumaczysz po polsku.
    2. BZapytasz: Wie bitte?
    3. CPokiwasz głową.
    4. DPrzerwiesz rozmowę.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: Zapytasz: Wie bitte? – Dopytanie to część rozmowy.

  8. Które pytanie zadasz osobie dorosłej?

    1. APasst dir Samstag um drei?
    2. BPasst euch Samstag um drei?
    3. CPasst mir Samstag um drei?
    4. DPasst Ihnen Samstag um drei?
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź D: Passt Ihnen Samstag um drei? – Do osoby dorosłej: Ihnen.

Cały dział „Rozumienie i tworzenie wypowiedzi”: ściąga i próbny sprawdzian →

Kartkówka albo sprawdzian już blisko?

Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.

Więcej: Język niemiecki, klasa 3