ogarniam.edu.pl
Klasa
Zacznij naukę →Zacznij →

ogarniam.edu.pl · Język hiszpański · Kultura, sport, zdrowie i światklasa 4 LO · fiszki i quiz: ogarniam.edu.pl/lo/4/jezyk-hiszpanski/kultura-i-rekomendacja-synteza/

Język hiszpański · Kultura, sport, zdrowie i świat · kl. 4

Kultura i rekomendacja (synteza)

Opowiesz o filmie, serialu, książce albo koncercie, ocenisz je i polecisz – tak, żeby kolega naprawdę chciał to obejrzeć.

ok. 2 min czytania9 fiszek8 pytań w quizie🔊 Posłuchaj notatki

1O czym to jest

  • La película trata de un chico que… (Film opowiada o…)
  • Está basada en una novela. Los protagonistas son… Pasa en Madrid (dzieje się w Madrycie).
  • Gatunki: una comedia, un thriller, una serie de ciencia ficción, una novela romántica, un documental.
Po polskuPo hiszpańsku
film opowiada o…la película trata de…
główny bohaterel protagonista
zakończenieel final
ścieżka dźwiękowala banda sonora
aktor, aktorkael actor, la actriz
Uwaga na błąd

Trata sobre de una familia. → Trata de una familia. Wybierz jedno: trata de albo trata sobre.

2Ocena

  • Na plus: Me ha encantado. Es muy original. Los actores son geniales. El final es sorprendente.
  • Na minus: Me aburrió un poco. Es demasiado larga. El final es previsible (przewidywalny).
  • Kiedy: La vi ayer (indefinido) albo La he visto esta semana (perfecto).
Sprawdź, czy rozumiesz

Co znaczy „El final es previsible”?

3Rekomendacja

  • Te la recomiendo (la película, la serie), te lo recomiendo (el libro, el disco).
  • Vale la pena verla. No te la pierdas. (Nie przegap!)
  • Przykłady ze świata hiszpańskojęzycznego: serial La casa de papel z Hiszpanii, powieść Cien años de soledad Gabriela Garcíi Márqueza z Kolumbii, muzyka Rosalíi albo Shakiry.
Uwaga na błąd

Te lo recomiendo o serialu. La serie jest żeńska, więc te la recomiendo.

Zapamiętaj

Rekomendacja = o czym to jest + jedna zaleta + jedna wada + te lo/la recomiendo porque….

✎Ściąga: Kultura i rekomendacja (synteza)

Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.

  • Rekomendacja = o czym to jest + jedna zaleta + jedna wada + te lo/la recomiendo porque….

?Quiz: powtórz przed kartkówką

8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.

  1. Jak polecisz koledze serial?

    1. ATe lo recomiendo.
    2. BTe le recomiendo.
    3. CTe la recomiendo.
    4. DLa te recomiendo.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź C: Te la recomiendo. – La serie jest rodzaju żeńskiego, więc la; zaimek te stoi przed la.

  2. Uzupełnij: „La película ___ de un chico que vive en Madrid.”

    1. Aes sobre de
    2. Btrata
    3. Chabla sobre de
    4. Dcuenta de
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: trata – Film „opowiada o”: trata de.

  3. Co znaczy „El final es previsible”?

    1. AZakończenie jest zaskakujące.
    2. BFilm jest za długi.
    3. CZakończenie jest przewidywalne.
    4. DZakończenie jest smutne.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź C: Zakończenie jest przewidywalne. – Previsible to przewidywalny, a sorprendente to zaskakujący.

  4. Co znaczy „la banda sonora”?

    1. Agłośna grupa kibiców
    2. Bścieżka dźwiękowa
    3. Cnagłośnienie sali
    4. Dzespół muzyczny
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: ścieżka dźwiękowa – Banda sonora to muzyka z filmu.

  5. Uzupełnij: „___ ayer en el cine y me encantó.” (la película)

    1. ALa veía
    2. BLo vi
    3. CLa he visto
    4. DLa vi
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź D: La vi – Ayer wymaga indefinido, a la película jest żeńska: la vi.

  6. Co znaczy „No te la pierdas”?

    1. ANie oglądaj jej.
    2. BNie przegrywaj.
    3. CNie zgub jej.
    4. DNie przegap jej.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź D: Nie przegap jej. – Perderse una película to przegapić film.

  7. Jak powiedzieć o filmie (la película) „Jest oparta na powieści”?

    1. AEstá basada sobre una novela.
    2. BEstá basada en una novela.
    3. CEs basada de una novela.
    4. DEstá basado en un novela.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: Está basada en una novela. – Basada en + novela; la novela jest żeńska.

  8. Kto napisał „Cien años de soledad”?

    1. AMiguel de Cervantes
    2. BGabriel García Márquez
    3. CPablo Picasso
    4. DFederico García Lorca
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: Gabriel García Márquez – To powieść kolumbijskiego pisarza Gabriela Garcíi Márqueza.

Cały dział „Kultura, sport, zdrowie i świat”: ściąga i próbny sprawdzian →

Kartkówka albo sprawdzian już blisko?

Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.

Więcej: Język hiszpański, klasa 4