1Po liceum
- Plany: Después del bachillerato quiero estudiar Derecho. Pienso tomarme un año sabático. Voy a buscar trabajo.
- Uczelnia: la universidad, la facultad (wydział), el título (dyplom), la matrícula (zapisy, opłata za studia).
- W Hiszpanii na studia zdaje się egzamin la PAU (Prueba de Acceso a la Universidad; wcześniej w wielu regionach EBAU albo EvAU, potocznie la selectividad).
Quiero estudiar en la Medicina. → Quiero estudiar Medicina. Kierunek stoi po estudiar bez przyimka i rodzajnika.
2Kierunki i przedmioty
| Po polsku | Po hiszpańsku |
|---|---|
| medycyna | Medicina |
| prawo | Derecho |
| informatyka | Informática |
| filologia hiszpańska | Filología Hispánica |
| ekonomia | Economía |
| architektura | Arquitectura |
- Kierunek studiów to la carrera: ¿Qué carrera vas a estudiar? Estoy en segundo de carrera.
Jak powiedzieć „Chcę studiować prawo”?
Kierunek stoi po estudiar bez przyimka; prawo jako kierunek to Derecho.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Oceny i egzaminy
- aprobar = zdać, suspender = oblać, sacar buena nota = dostać dobrą ocenę: Si apruebo la PAU, estudiaré Psicología.
- Necesito un 8 para entrar en Medicina. (Potrzebuję ósemki, żeby dostać się na medycynę.)
w szkole suspender to nie „zawiesić”, tylko „oblać”. He suspendido Matemáticas to zła wiadomość.
4Jak uzasadnić wybór
- Me gustaría estudiar Informática porque me encanta programar.
- Prefiero estudiar en otra ciudad para ser más independiente.
- Por un lado, la carrera es muy difícil; por otro lado, tiene muchas salidas (daje dużo możliwości pracy).
la carrera = kierunek studiów, el colegio = szkoła (nie uczelnia), aprobar = zdać.
Które zdanie dobrze uzasadnia wybór?
Przyczynę podajesz przez porque, a z bezokolicznikiem jest me encanta.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
✎Ściąga: Studia i wybór drogi
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- la carrera = kierunek studiów, el colegio = szkoła (nie uczelnia), aprobar = zdać.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak powiedzieć „Chcę studiować prawo”?
- AQuiero estudiar la Ley.
- BQuiero estudiar Derecho.
- CQuiero estudiar en el Derecho.
- DQuiero estudio Derecho.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Quiero estudiar Derecho. – Kierunek stoi po estudiar bez przyimka; prawo jako kierunek to Derecho.
Co znaczy „la carrera” w zdaniu „¿Qué carrera vas a estudiar?”
- Akierunek studiów
- Bzawód rodziców
- Ckariera sportowa
- Dwyścig samochodowy
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: kierunek studiów – W rozmowie o studiach la carrera to kierunek.
Co znaczy „He suspendido el examen”?
- AOblałem egzamin.
- BZdałem egzamin.
- CŚciągałem na egzaminie.
- DPrzełożyłem egzamin.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Oblałem egzamin. – Suspender w szkole znaczy „oblać”, a aprobar „zdać”.
Uzupełnij: „Si ___ el examen, estudiaré Psicología.”
- Aapruebo
- Bapruebe
- Caprobar
- Daprobaré
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: apruebo – Po si w warunku realnym stoi presente: si apruebo.
Co znaczy „la facultad”?
- Aakademik
- Bwydział uczelni
- Cprzedmiot fakultatywny
- Dbiblioteka uczelni
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: wydział uczelni – La facultad to wydział, np. Facultad de Medicina.
Jak powiedzieć „Dostałem dobrą ocenę”?
- AHe hecho una buena nota.
- BHe tomado una buena nota.
- CHe sacado una buena nota.
- DHe sacado un buen nota.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: He sacado una buena nota. – Ocenę się „wyciąga”: sacar una nota; nota jest rodzaju żeńskiego.
Które zdanie dobrze uzasadnia wybór?
- AQuiero estudiar Informática porque me encanta programar.
- BQuiero estudiar Informática por me encanta programar.
- CQuiero estudiar Informática porque me encantan programar.
- DQuiero estudiar Informática para me encanta programar.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Quiero estudiar Informática porque me encanta programar. – Przyczynę podajesz przez porque, a z bezokolicznikiem jest me encanta.
Co znaczy „tiene muchas salidas” o kierunku?
- Ama dużo wyjść ewakuacyjnych
- Bma wielu absolwentów za granicą
- Cdaje dużo możliwości pracy
- Dłatwo z niego zrezygnować
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: daje dużo możliwości pracy – Salidas w rozmowie o studiach to perspektywy zawodowe.
Cały dział „Edukacja, praca i wybory”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.