1Jak wygląda egzamin
- Część ustna nie ma poziomów i trwa około 15 minut. Rozmawiasz z egzaminującym, a w sali jest też drugi członek zespołu, który nie bierze aktywnego udziału w rozmowie.
- Jeśli hiszpański to Twój obowiązkowy język obcy, część ustna też jest obowiązkowa i musisz z niej uzyskać co najmniej 30% punktów (maksimum to 30). Jako drugi, dodatkowy język zdajesz ustny tylko razem z pisemnym na poziomie rozszerzonym.
- Losujesz zestaw. Nie dostajesz dodatkowego czasu na przejrzenie całego zestawu przed odpowiedzią.
| Etap | Co robisz | Czas |
|---|---|---|
| rozmowa wstępna | odpowiadasz na proste pytania o siebie | ok. 2 minut |
| zadanie 1 | rozmowa z odgrywaniem roli – 4 elementy | ok. 30 s na zapoznanie, razem do 4 minut |
| zadanie 2 | opis ilustracji i odpowiedzi na 3 pytania | do 3 minut |
| zadanie 3 | wybór z materiału, uzasadnienie, odrzucenie pozostałych, 2 pytania | ok. 1 minuty na zapoznanie, razem do 5 minut |
- Rozmowa wstępna nie ma osobnych punktów, ale język oceniany jest od pierwszego zdania. Oceniane są: sprawność komunikacyjna (osobno w każdym zadaniu), zakres i poprawność środków językowych, wymowa i płynność.
2Opis ilustracji
- En la foto veo a dos chicos en un parque. En primer plano hay… Al fondo… A la izquierda / a la derecha…
- Co robią: estar + gerundio – Una chica está leyendo y un chico está comiendo un bocadillo.
- Domysły: Parece que están contentos. Creo que es verano porque llevan camisetas.
En la foto es una chica. → En la foto hay una chica. Kogoś na zdjęciu wprowadzasz przez hay.
Co musisz zrobić w zadaniu 3 oprócz wyboru ilustracji?
Pełna odpowiedź to wybór, uzasadnienie i odrzucenie pozostałych, potem dwa pytania.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Wybór i uzasadnienie
- Elijo la foto número dos porque… Me parece la mejor opción porque…
- Odrzucenie: No he elegido la primera porque… La tercera no me convence porque…
4Gdy brakuje słów
- Zyskaj czas: Pues… A ver… Es una buena pregunta.
- Poproś o powtórzenie: ¿Puede repetir la pregunta, por favor?
- Opisz słowo, którego nie pamiętasz: Es una cosa que sirve para…
Odpowiedź jednym słowem. Na każde pytanie mów co najmniej dwa zdania: odpowiedź + uzasadnienie lub przykład.
Każda odpowiedź = zdanie + porque… + przykład.
Nie zrozumiałeś pytania egzaminatora. Co powiesz?
Do egzaminatora zwracasz się per usted: ¿Puede repetir…?
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
✎Ściąga: Matura z hiszpańskiego: część ustna
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Każda odpowiedź = zdanie + porque… + przykład.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Ile mniej więcej trwa ustna matura z hiszpańskiego?
- Aokoło 5 minut
- Bokoło 60 minut
- Cokoło 15 minut
- Dokoło 30 minut
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: około 15 minut – Egzamin ustny trwa około 15 minut.
Co robisz w zadaniu 1?
- Apiszesz krótką notatkę
- Bprowadzisz rozmowę z odgrywaniem roli
- Copisujesz ilustrację
- Dczytasz tekst na głos
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: prowadzisz rozmowę z odgrywaniem roli – Zadanie 1 to rozmowa z odgrywaniem roli, w której omawiasz 4 elementy.
Na ile pytań odpowiadasz w zadaniu 2 po opisie ilustracji?
- Ana dwa
- Bna trzy
- Cna pięć
- Dna jedno
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: na trzy – W zadaniu 2 opisujesz ilustrację i odpowiadasz na trzy pytania.
Co musisz zrobić w zadaniu 3 oprócz wyboru ilustracji?
- Auzasadnić wybór i powiedzieć, dlaczego odrzucasz pozostałe
- Btylko wskazać numer ilustracji
- Cprzetłumaczyć tekst z ilustracji
- Dopisać wszystkie ilustracje po kolei
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: uzasadnić wybór i powiedzieć, dlaczego odrzucasz pozostałe – Pełna odpowiedź to wybór, uzasadnienie i odrzucenie pozostałych, potem dwa pytania.
Jak powiesz, że w tle są góry?
- AAl fondo son montañas.
- BAl fondo tiene montañas.
- CAl fondo hay montañas.
- DAl fondo están montañas.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Al fondo hay montañas. – Rzeczy na zdjęciu wprowadzasz przez hay; al fondo to w tle.
Jak opiszesz, co robi dziewczyna na zdjęciu?
- AUna chica está leer.
- BUna chica es leyendo.
- CUna chica hay leyendo.
- DUna chica está leyendo.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Una chica está leyendo. – Czynność w trakcie to estar + gerundio.
Nie zrozumiałeś pytania egzaminatora. Co powiesz?
- A¿Puede repetir la pregunta, por favor?
- BRepita usted mañana.
- CNo sé nada, gracias.
- D¿Puedes repites la pregunta?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: ¿Puede repetir la pregunta, por favor? – Do egzaminatora zwracasz się per usted: ¿Puede repetir…?
Czy rozmowa wstępna wpływa na ocenę?
- ATak, ale tylko za wymowę.
- BNie ma osobnych punktów, ale język ocenia się od początku.
- CNie, egzaminator jej nie słucha.
- DTak, ma najwięcej punktów.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Nie ma osobnych punktów, ale język ocenia się od początku. – Kryteria językowe obejmują całą wypowiedź, już od rozmowy wstępnej.
Cały dział „Matura – tylko dla wybierających hiszpański”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.