1Poziom podstawowy
- Trwa 120 minut. Ma cztery części: rozumienie ze słuchu, rozumienie tekstów pisanych, znajomość środków językowych i wypowiedź pisemną.
- Nagrania są odtwarzane dwa razy.
- Zadania są zamknięte (np. wybór wielokrotny, dobieranie) i otwarte (np. uzupełnianie luk). Konkretne typy zadań zobaczysz w informatorze CKE i w arkuszach z poprzednich lat.
- Gdy hiszpański jest Twoim obowiązkowym językiem obcym, zdajesz go na poziomie podstawowym i potrzebujesz co najmniej 30% punktów. Poziom rozszerzony to przedmiot dodatkowy.
2Wypowiedź pisemna na podstawie
- Tekst użytkowy, np. list prywatny, e-mail albo wpis na blogu, 100–150 wyrazów (ten limit obowiązuje od 2025 r.; w latach 2023–2024 było 80–130).
- W poleceniu są cztery elementy, które musisz rozwinąć. Oceniane są: treść, spójność i logika, zakres środków językowych i ich poprawność.
- Tekst mający 80 wyrazów lub mniej jest oceniany tylko za treść.
- Każdy element rozwiń w dwóch zdaniach: informacja + szczegół. Organizamos una exposición sobre el medio ambiente. Fue idea de nuestra profesora de Biología.
- Przydatne zwroty: Te escribo para contarte que… ¿Sabes qué? Por cierto… (à propos) Lo malo fue que…, pero al final lo solucionamos.
Pominięcie albo tylko wspomnienie jednego elementu polecenia. Tracisz wtedy punkty za treść, nawet przy bezbłędnym języku.
Jaki tekst możesz pisać na poziomie podstawowym?
Na podstawie piszesz tekst użytkowy, np. list prywatny, e-mail albo wpis na blogu.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Poziom rozszerzony
- Trwa 150 minut, te same cztery części, trudniejsze teksty.
- Wypowiedź pisemna: wybierasz jeden z dwóch tematów i piszesz tekst argumentacyjny – list formalny, rozprawkę albo artykuł publicystyczny, 200–250 wyrazów.
- Tekst krótszy niż 160 wyrazów jest oceniany tylko za zgodność z poleceniem.
- Zwroty do argumentacji: En primer lugar…, Además…, Por un lado… por otro lado…, En conclusión…
Przed oddaniem: wszystkie elementy polecenia, liczba wyrazów, akcenty i zgodność rodzaju.
Pisanie „na zapas” daleko ponad limit. Dłuższy tekst nie daje dodatkowych punktów, za to daje więcej okazji do błędów.
✎Ściąga: Matura z hiszpańskiego: część pisemna
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Przed oddaniem: wszystkie elementy polecenia, liczba wyrazów, akcenty i zgodność rodzaju.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Ile trwa pisemna matura z hiszpańskiego na poziomie podstawowym?
- A90 minut
- B180 minut
- C150 minut
- D120 minut
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: 120 minut – Poziom podstawowy trwa 120 minut, rozszerzony 150 minut.
Ile wyrazów ma wypowiedź pisemna na poziomie podstawowym?
- A50–100
- B150–200
- C200–250
- D100–150
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: 100–150 – Na poziomie podstawowym piszesz 100–150 wyrazów.
Jaki tekst możesz pisać na poziomie podstawowym?
- Ae-mail albo wpis na blogu
- Blist formalny z argumentacją
- Cartykuł publicystyczny
- Drozprawkę
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: e-mail albo wpis na blogu – Na podstawie piszesz tekst użytkowy, np. list prywatny, e-mail albo wpis na blogu.
Ile wyrazów ma wypowiedź na poziomie rozszerzonym?
- A100–150
- B200–250
- C300–350
- D150–200
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: 200–250 – Na rozszerzeniu tekst argumentacyjny ma 200–250 wyrazów.
Ile razy słyszysz nagrania w części ze słuchu?
- Adwa razy
- Btyle, ile chcesz
- Craz
- Dtrzy razy
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: dwa razy – Nagrania są odtwarzane dwukrotnie.
Co się stanie, gdy na podstawie nie rozwiniesz jednego elementu polecenia?
- Astracisz punkty za treść
- Bpraca nie zostanie sprawdzona
- Cdostaniesz zero za cały arkusz
- Dnic, liczy się tylko język
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: stracisz punkty za treść – Treść ocenia się za rozwinięcie każdego elementu polecenia.
Ile tematów do wyboru masz w wypowiedzi pisemnej na poziomie rozszerzonym?
- Ajeden
- Bdwa
- Ccztery
- Dtrzy
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: dwa – Na rozszerzeniu wybierasz jeden z dwóch tematów.
Co znaczy „Por cierto…” w e-mailu?
- Az tego powodu
- Bà propos, przy okazji
- Cna koniec
- Dna pewno
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: à propos, przy okazji – Por cierto wprowadza nową, dodatkową informację.
Cały dział „Matura – tylko dla wybierających hiszpański”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.