1Zdania oznajmujące: said i told
- say (bez osoby): She said (that) she was hungry. tell + osoba: She told me (that) she was hungry.
- Spójnik that można pominąć. Zmieniamy też zaimki zgodnie z sensem: "I like your dog," Ola said to me. → Ola told me she liked my dog.
said (that)… ; told + osoba + (that)… (nigdy: said me)
2Przesunięcie czasów (backshift)
| mowa niezależna | mowa zależna | przykład |
|---|---|---|
| Present Simple | Past Simple | "I live in Poznań." → He said he lived in Poznań. |
| Present Continuous | Past Continuous | "I'm packing." → She said she was packing. |
| Past Simple | Past Perfect | "We lost the match." → They said they had lost the match. |
| Present Perfect | Past Perfect | "I've seen it." → He said he had seen it. |
| will | would | "I'll call you." → She said she would call me. |
| can | could | "I can't come." → He said he couldn't come. |
| must | had to (lub must bez zmian) | "I must leave." → She said she had to leave. |
- Gdy czasownik wprowadzający jest w czasie teraźniejszym (He says…), czasów nie przesuwamy: He says he is busy.
Wybierz poprawne zdanie.
Tell wymaga osoby (told me), a say nie łączy się bezpośrednio z osobą.
To jedno z 9 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Zmiany określeń czasu i miejsca
| mowa niezależna | mowa zależna |
|---|---|
| now | then |
| today | that day |
| tomorrow | the next day / the following day |
| yesterday | the day before / the previous day |
| next week | the following week |
| here | there |
| this / these | that / those |
4Pytania i polecenia w mowie zależnej
- Pytania z zaimkiem pytającym: asked + zaimek + szyk zdania oznajmującego (bez do/does/did): "Where do you live?" → He asked me where I lived.
- Pytania tak/nie: asked if/whether: "Are you ready?" → She asked if I was ready.
- Polecenia i prośby: told/asked + osoba + to + bezokolicznik; zakaz: not to: "Close the door." → He told me to close the door. "Don't be late." → Mum told us not to be late.
pytanie w mowie zależnej = szyk oznajmujący, bez znaku zapytania
Szyk pytający w mowie zależnej: She asked me where did I live / He asked what was my name → She asked me where I lived. He asked what my name was.
He said me / He told that → He told me… / He said that…
"Where do you live?" he asked. → He asked me where ___.
Pytanie w mowie zależnej ma szyk oznajmujący i przesunięty czas.
To jedno z 9 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
✎Ściąga: Mowa zależna (Reported Speech)
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- said (that)… ; told + osoba + (that)… (nigdy:
said me) - pytanie w mowie zależnej = szyk oznajmujący, bez znaku zapytania
- say (bez osoby): She said (that) she was hungry. tell + osoba: She told me (that) she was hungry.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
9 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
"I'm tired," Marta said. → Marta said she ___ tired.
- Ais
- Bhas been
- Cwas
- Dwere
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: was – Present Simple przesuwa się do Past Simple: am → was.
"We will help you," they said. → They said they ___ help me.
- Ahad
- Bwill
- Ccan
- Dwould
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: would – W mowie zależnej will zmienia się na would.
"Where do you live?" he asked. → He asked me where ___.
- AI live
- Bdo I live
- Cdid I live
- DI lived
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: I lived – Pytanie w mowie zależnej ma szyk oznajmujący i przesunięty czas.
"Are you coming?" she asked. → She asked ___ I was coming.
- Athat
- Bdo
- Cif
- Dwhat
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: if – Pytanie tak/nie w mowie zależnej wprowadzamy przez if (whether).
"Don't touch it!" Dad said to me. → Dad told me ___ it.
- Anot to touch
- Bdon't touch
- Cto not touching
- Dnot touch
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: not to touch – Zakaz w mowie zależnej: told + osoba + not to + bezokolicznik.
"I saw the film yesterday," Kuba said. → Kuba said he had seen the film ___.
- Athe day before
- Byesterday
- Cthat day
- Dthe next day
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: the day before – W mowie zależnej yesterday zmienia się na the day before.
Wybierz poprawne zdanie.
- AShe told to me that she was busy.
- BShe told that she was busy.
- CShe told me that she was busy.
- DShe said me that she was busy.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: She told me that she was busy. – Tell wymaga osoby (told me), a say nie łączy się bezpośrednio z osobą.
"I can't swim," my cousin said. → My cousin said he ___ swim.
- Awasn't able
- Bcouldn't
- Ccan't
- Ddidn't can
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: couldn't – Can w mowie zależnej zmienia się na could.
"I have lost my keys," Ania said. → Ania said she ___ her keys.
- Ahas lost
- Bhad lost
- Cwas losing
- Dlost
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: had lost – Present Perfect przesuwa się do Past Perfect.
Cały dział „Gramatyka”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.