1Powitania i pytanie o samopoczucie
| Sytuacja | Zwrot | Odpowiedź |
|---|---|---|
| kolega (nieformalnie) | Hi! / Hey! How's it going? | Not bad, thanks. You? |
| kolega (bardzo nieformalnie) | What's up? | Not much. / Nothing special. |
| nauczyciel rano (formalnie) | Good morning, Mr Kowalski. | Good morning, Kasia. |
| sąsiadka po 12:00 | Good afternoon, Mrs Lee. | Good afternoon! How are you? |
| pytanie o samopoczucie | How are you? | I'm fine, thanks. And you? / Pretty good, thanks. |
| dawno niewidziany kolega | Long time no see! | I know! It's great to see you again. |
- Good evening to powitanie wieczorem, a Good night – tylko pożegnanie przed snem lub na koniec wieczoru.
2Pożegnania
| Sytuacja | Zwrot | Odpowiedź |
|---|---|---|
| neutralnie | Goodbye. / Bye! | Bye! See you! |
| zobaczymy się później | See you later / on Monday / soon! | See you! |
| troska o rozmówcę | Take care! | You too! |
| wychodzisz z wizyty | I must be going now. Thanks for everything. | Thanks for coming! |
| życzenie na koniec rozmowy | Have a good weekend! | Thanks, same to you! |
Sąsiad mówi: „Have a good weekend!”. Jak zareagujesz?
Na życzenia odpowiadamy „Thanks, same to you / you too”.
To jedno z 9 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Pierwsze spotkanie
| Sytuacja | Zwrot | Odpowiedź |
|---|---|---|
| ktoś ci się przedstawia | Nice to meet you. / Pleased to meet you. (bardziej formalnie) | Nice to meet you too. |
| bardzo formalne powitanie przy przedstawieniu (rzadkie) | How do you do? | How do you do? |
| żegnasz nowo poznaną osobę | It was nice meeting you. | Nice meeting you too. |
- How do you do? to nie pytanie o samopoczucie, tylko formalna formuła przy zapoznaniu – odpowiadamy na nią tym samym zwrotem. Nie jest to reakcja na Nice to meet you.
Na Nice to meet you → Nice to meet you too; na How do you do? → How do you do?
Odpowiedź I'm fine, thank you na How do you do? albo Good night na powitanie wieczorem – poprawnie How do you do? i Good evening.
✎Ściąga: Nawiązywanie kontaktów towarzyskich
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Na Nice to meet you → Nice to meet you too; na How do you do? → How do you do?
- How do you do? to nie pytanie o samopoczucie, tylko formalna formuła przy zapoznaniu – odpowiadamy na nią tym samym zwrotem. Nie jest to reakcja na Nice to meet you.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
9 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Wchodzisz do sklepu o 18:30. Jak przywitasz sprzedawcę?
- AGood morning.
- BGoodbye.
- CGood evening.
- DGood night.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Good evening. – Wieczorem witamy się „Good evening”; „Good night” to pożegnanie.
Starsza pani, której cię przedstawiono, mówi: „How do you do?”. Co odpowiesz?
- AI'm fine, thank you.
- BHow do you do?
- CNot bad, and you?
- DI do my homework.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: How do you do? – Na formalne „How do you do?” odpowiadamy tym samym zwrotem.
Kolega pyta: „What's up?”. Co odpowiesz?
- AThe sky.
- BIt's on the shelf.
- CYes, it is.
- DNot much.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Not much. – „What's up?” = „Co słychać?”; typowa odpowiedź to „Not much”.
Nowo poznana osoba mówi: „Pleased to meet you.”. Co odpowiesz?
- AI'm pleased, thanks.
- BPleased to meet you too.
- CYou're welcome.
- DMe too meet you.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Pleased to meet you too. – Na „Pleased/Nice to meet you” odpowiadamy tym samym zwrotem z „too”.
Spotykasz kolegę, którego nie widziałeś od roku. Co powiesz?
- ANice to meet you!
- BLong time no see!
- CTake care!
- DSee you later!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Long time no see! – „Long time no see!” = „Kopę lat!”.
Wychodzisz z urodzin kolegi. Co powiesz jego mamie?
- AThanks for everything. Goodbye!
- BNice to meet you!
- CHow do you do?
- DGood morning!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Thanks for everything. Goodbye! – Wychodząc, dziękujemy i się żegnamy.
Sąsiad mówi: „Have a good weekend!”. Jak zareagujesz?
- AYes, I have.
- BGood weekend too me.
- CYou're welcome.
- DThanks, same to you!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Thanks, same to you! – Na życzenia odpowiadamy „Thanks, same to you / you too”.
Kolega żegna się: „Take care!”. Co odpowiesz?
- AMe too!
- BI'm careful.
- CYou too!
- DHere you are.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: You too! – Na „Take care!” odpowiadamy „You too!”.
Żegnasz się z osobą, którą dziś poznałeś. Co powiesz?
- AHow do you do?
- BLong time no see.
- CNice to meet you.
- DIt was nice meeting you.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: It was nice meeting you. – Przy pożegnaniu mówimy „It was nice meeting you”.
Cały dział „Funkcje językowe”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.