1Ostrzeganie
| Sytuacja | Zwrot | Znaczenie |
|---|---|---|
| ogólne ostrzeżenie | Be careful! The floor is wet. | Uważaj! |
| nagłe niebezpieczeństwo | Watch out! / Look out! A car! | Uwaga! Uważaj! |
| niska belka, drzwi | Mind your head! | Uważaj na głowę! |
| stopień | Mind the step! | Uważaj na stopień! |
| w metrze w Londynie | Mind the gap. | Uważaj na odstęp między pociągiem a peronem. |
- Mind w ostrzeżeniach znaczy „uważaj na”, a nie „pamiętaj”.
2Nakaz
| Sytuacja | Zwrot | Uwaga |
|---|---|---|
| obowiązek wynikający z decyzji mówiącego / przepisu | You must wear a helmet. | silny nakaz |
| obowiązek z zewnątrz | We have to wear uniforms at our school. | zasady, regulamin |
| polecenie | Switch off your phones, please. | tryb rozkazujący |
Co znaczy „Mind the step!”?
„Mind” w ostrzeżeniach znaczy „uważaj na”.
To jedno z 9 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Zakaz i brak obowiązku
| Zwrot | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| You mustn't… | nie wolno | You mustn't use phones during the exam. |
| You can't… | nie możesz (nie wolno) | You can't park here. |
| Don't…! | Nie…! | Don't touch the paintings! |
| No + -ing / rzeczownik (napisy) | zakaz | No smoking. No entry. |
| You don't have to… | nie musisz (brak obowiązku) | You don't have to come if you're ill. |
mustn't = nie wolno; don't have to = nie musisz.
Mylenie mustn't z don't have to: You mustn't come znaczy „nie wolno ci przyjść”, a nie „nie musisz przychodzić”.
✎Ściąga: Ostrzeganie, nakazywanie, zakazywanie
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- mustn't = nie wolno; don't have to = nie musisz.
- Mind w ostrzeżeniach znaczy „uważaj na”, a nie „pamiętaj”.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
9 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Kolega idzie tyłem w stronę ruchliwej ulicy. Co krzykniesz?
- AMind your head!
- BGo ahead!
- CTake care of you!
- DWatch out!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Watch out! – „Watch out!” ostrzega przed nagłym niebezpieczeństwem.
Wchodzisz z kolegą do piwnicy z niskim sufitem. Co powiesz?
- ARemember your head!
- BMind your head!
- CWatch your feet!
- DMind your step head!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Mind your head! – „Mind your head!” = „Uważaj na głowę!”.
Na egzaminie nie wolno używać telefonów. Które zdanie to wyraża?
- AYou don't have to use your phone.
- BYou mustn't use your phone.
- CYou needn't use your phone.
- DYou must use your phone.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: You mustn't use your phone. – Zakaz wyrażamy „mustn't”.
Wycieczka jest dobrowolna. Które zdanie to wyraża?
- AYou mustn't go on the trip.
- BYou don't have to go on the trip.
- CYou can't go on the trip.
- DDon't go on the trip!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: You don't have to go on the trip. – „Don't have to” = nie musisz.
Co oznacza napis „No entry”?
- ABrak wyjścia
- BZakaz wejścia
- CWejście tylko dla personelu
- DWejście bezpłatne
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Zakaz wejścia – „No entry” to zakaz wejścia.
W muzeum przewodnik zakazuje dotykania obrazów. Co powie?
- ANot touch the paintings.
- BDon't touch the paintings, please.
- CYou don't have to touch the paintings.
- DMind the paintings touching.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Don't touch the paintings, please. – Zakaz w trybie rozkazującym: „Don't + bezokolicznik”.
Uzupełnij: „In our school we ___ wear uniforms – it's a rule.”
- Acan't
- Bdon't have to
- Cmustn't
- Dhave to
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: have to – Obowiązek z zewnątrz (regulamin) wyrażamy „have to”.
Podłoga w szkole jest mokra. Co powiesz koledze?
- AMind the gap!
- BCareful be! The floor is wet.
- CBe careful! The floor is wet.
- DDon't be careful!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Be careful! The floor is wet. – „Be careful!” to ogólne ostrzeżenie.
Co znaczy „Mind the step!”?
- AZrób krok!
- BPamiętaj o kroku!
- CUważaj na stopień!
- DPomyśl o schodach!
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Uważaj na stopień! – „Mind” w ostrzeżeniach znaczy „uważaj na”.
Cały dział „Funkcje językowe”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.