1Dogadywać się – llevarse
- Llevarse bien / mal con = dogadywać się dobrze / źle z kimś. To czasownik zwrotny:
| Osoba | Forma |
|---|---|
| yo | me llevo bien con mi hermano |
| tú | te llevas mal con tu vecino |
| él / ella | se lleva genial con todos |
| nosotros | nos llevamos muy bien |
| ellos | se llevan fatal |
- Inne relacje: confiar en alguien (ufać), contar con alguien (liczyć na kogoś), tener mucho en común (mieć wiele wspólnego).
2Kłótnia i nieporozumienie
- discutir con (kłócić się z), enfadarse con (zezłościć się na kogoś, obrazić się), estar enfadado (być złym): Estoy enfadada con Ana porque no me contesta.
- un malentendido (nieporozumienie), ya no (już nie): Ya no hablamos. (Już ze sobą nie rozmawiamy.)
Jak powiesz „Dobrze dogaduję się z siostrą”?
Llevarse jest zwrotny (me llevo) i łączy się z con.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Przeprosiny i pogodzenie
- Pedir perdón = przeprosić: Tengo que pedirle perdón a Ana.
- Zwroty: Lo siento mucho. (Bardzo mi przykro.) Perdóname. (Wybacz mi.) Fue sin querer. (To było niechcący.) No pasa nada. (Nic się nie stało.)
- Hacer las paces = pogodzić się: Al final hicimos las paces. (W końcu się pogodziliśmy.)
Perdón / Perdona – drobiazg (np. niechcący kogoś potrącisz albo chcesz przejść), Lo siento – szczere przeprosiny.
Tengo que preguntar perdón. → Tengo que pedir perdón. Pedir = prosić o coś, preguntar = pytać.
Me llevo bien a mi hermano. → Me llevo bien con mi hermano. Po llevarse zawsze con.
✎Ściąga: Relacje i nieporozumienia
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Perdón / Perdona – drobiazg (np. niechcący kogoś potrącisz albo chcesz przejść), Lo siento – szczere przeprosiny.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak powiesz „Dobrze dogaduję się z siostrą”?
- AMe llevo bien a mi hermana.
- BMe llevo bien con mi hermana.
- CLlevo bien con mi hermana.
- DMe lleva bien con mi hermana.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Me llevo bien con mi hermana. – Llevarse jest zwrotny (me llevo) i łączy się z con.
Uzupełnij: „Mis padres ___ muy bien con los vecinos.”
- Anos llevamos
- Bse llevan
- Cllevan
- Dse lleva
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: se llevan – Ellos = se llevan.
Jak przeprosisz koleżankę, której niechcący zniszczyłeś notatki?
- A¡Qué bien, lo siento!
- BLo siento, me cae bien.
- CLo siento mucho, fue sin querer.
- DNo pasa nada, fue sin querer.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Lo siento mucho, fue sin querer. – Lo siento + fue sin querer to szczere przeprosiny.
Uzupełnij: „Tengo que ___ perdón a mi amigo.”
- Allevarle
- Bpreguntarle
- Cpedirle
- Dhacerle
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: pedirle – Przepraszać = pedir perdón; preguntar to tylko pytać.
Co znaczy „Hicimos las paces”?
- APrzestaliśmy rozmawiać.
- BPokłóciliśmy się.
- CZrobiliśmy imprezę.
- DPogodziliśmy się.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Pogodziliśmy się. – Hacer las paces = pogodzić się.
Kolega przeprasza, że się spóźnił 2 minuty. Co odpowiesz?
- ANo pasa nada.
- BPido perdón.
- CMe llevo mal.
- DLo siento mucho.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: No pasa nada. – No pasa nada = nic się nie stało.
Co znaczy „Estoy enfadado con Luis”?
- AUfam Luisowi.
- BJestem chory przez Luisa.
- CDogaduję się z Luisem.
- DJestem zły na Luisa.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Jestem zły na Luisa. – Estar enfadado con = być złym na kogoś.
Jak powiesz „Ufam mojej przyjaciółce”?
- AConfío en mi amiga.
- BConfío a mi amiga.
- CConfío con mi amiga.
- DConfío de mi amiga.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Confío en mi amiga. – Confiar łączy się z en.
Cały dział „Człowiek, dom i relacje”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.