1Mecz i jego bohaterowie
- Podstawowe słowa: el partido (mecz), el equipo (drużyna), el jugador / la jugadora, el entrenador (trener), el árbitro (sędzia), el estadio, la liga, el campeonato (mistrzostwa), la competición (zawody).
- Kibic to el aficionado / la aficionada, a wszyscy kibice drużyny to la afición. Kibicujesz komuś: Soy del Barça. albo Soy del Atleti. Dopingować to animar: Animamos a nuestro equipo.
- W Hiszpanii najwyższa liga piłkarska to LaLiga, a mecz Real Madryt – FC Barcelona to el Clásico.
2Wygrać, przegrać, zremisować
- ganar (wygrać), perder (przegrać), empatar (zremisować), marcar un gol (strzelić gola), meter una canasta (trafić do kosza).
- Perder zmienia samogłoskę: pierdo, pierdes, pierde, perdemos, perdéis, pierden. Podobnie jugar: juego, juegas, juega…
- Wynik czytasz z a: 2-1 = dos a uno, 0-0 = cero a cero. Pytasz: ¿Cómo quedó el partido? (Jak się skończył mecz?) Odpowiadasz: Ganamos tres a uno. Empataron uno a uno.
- Wygrać z kimś: España ganó a Italia.
| Po polsku | Teraz (él) | Wczoraj (él) |
|---|---|---|
| wygrywa / wygrał | gana | ganó |
| przegrywa / przegrał | pierde | perdió |
| remisuje / zremisował | empata | empató |
| strzela / strzelił gola | marca un gol | marcó un gol |
W formie przeszłej akcent na końcu zmienia znaczenie: gana (wygrywa) vs ganó (wygrał).
Kolega pyta: „¿Cómo quedó el partido?”. O co pyta?
Quedar w tym znaczeniu to „skończyć się” z jakimś wynikiem.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Inne dyscypliny i zawody
- el baloncesto, el balonmano (piłka ręczna), el voleibol, el tenis, el ciclismo, la natación, el atletismo.
- Gry (np. z piłką): jugar al + gra: Juego al baloncesto. Pozostałe: hacer albo practicar: Hago natación. Practico atletismo.
- Na zawodach: el entrenamiento (trening), entrenar, la carrera (bieg, wyścig), la medalla de oro, batir un récord (pobić rekord).
Yo perdo el partido. → Yo pierdo el partido. Perder odmienia się jak querer (e→ie).
Juego fútbol. → w Hiszpanii Juego al fútbol. Bez al mówi się w dużej części Ameryki Łacińskiej.
✎Ściąga: Sport i zawody
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- W formie przeszłej akcent na końcu zmienia znaczenie: gana (wygrywa) vs ganó (wygrał).
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak powiesz „Zremisowaliśmy 1:1”?
- AGanamos uno a uno.
- BEmpatamos uno a uno.
- CPerdimos uno y uno.
- DEmpatamos uno con uno.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: Empatamos uno a uno. – Remis to empatar, a wynik czytasz z „a”: uno a uno.
Co znaczy „el árbitro”?
- Atrener
- Bbramkarz
- Ckibic
- Dsędzia
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: sędzia – El árbitro prowadzi mecz; trener to el entrenador, kibic to el aficionado.
Uzupełnij: „Mi equipo siempre ___ los partidos fuera de casa.” (przegrywa)
- Apierde
- Bpierda
- Cperdió
- Dperde
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: pierde – Perder zmienia e na ie: pierde. Perdió to forma przeszła.
Które zdanie jest poprawne w Hiszpanii?
- APractico al baloncesto los jueves.
- BJuego baloncesto los jueves.
- CHago al baloncesto los jueves.
- DJuego al baloncesto los jueves.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Juego al baloncesto los jueves. – Gry z piłką: jugar al + nazwa gry.
Kolega pyta: „¿Cómo quedó el partido?”. O co pyta?
- AKiedy zaczyna się mecz?
- BZ kim gra drużyna?
- CJak skończył się mecz?
- DGdzie jest mecz?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Jak skończył się mecz? – Quedar w tym znaczeniu to „skończyć się” z jakimś wynikiem.
Jak powiesz „Kibicuję Barcelonie”?
- AJuego del Barça.
- BEstoy del Barça.
- CSoy del Barça.
- DAnimo el Barça.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: Soy del Barça. – Kibicowanie wyrażasz przez ser de: Soy del Barça.
Co znaczy „batir un récord”?
- Austanowić remis
- Bprzegrać wyścig
- Cpobić rekord
- Dzdobyć medal
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: pobić rekord – Batir un récord = pobić rekord.
Które zdanie znaczy „Wczoraj Ana strzeliła dwa gole”?
- AAyer Ana ganó dos goles.
- BAyer Ana marcó dos gol.
- CAyer Ana marca dos goles.
- DAyer Ana marcó dos goles.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Ayer Ana marcó dos goles. – Ayer wymaga formy przeszłej marcó, a gol w liczbie mnogiej to goles.
Cały dział „Podróże, kultura i sport”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.