1W banku
- abrir una cuenta (otworzyć konto), la tarjeta (karta), sacar dinero del cajero (wypłacić z bankomatu), ingresar dinero (wpłacić), cambiar dinero (wymienić pieniądze).
- Quería abrir una cuenta. ¿Qué documentos necesito? – Su DNI o su pasaporte.
2Na poczcie
- Poczta w Hiszpanii to Correos: Voy a Correos.
- enviar un paquete / una carta (wysłać paczkę / list), un sello (znaczek), una carta certificada (list polecony), el código postal (kod pocztowy).
- ¿Cuánto cuesta enviar este paquete a Polonia? ¿Cuánto tarda en llegar?
Co znaczy „sacar dinero del cajero”?
Sacar = wyjąć, cajero (automático) = bankomat.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3W serwisie
- arreglar / reparar (naprawić), el servicio técnico (serwis), la garantía (gwarancja): Mi móvil está en garantía. (Mój telefon jest na gwarancji.)
| Problem | Po hiszpańsku |
|---|---|
| telefon nie działa | Mi móvil no funciona. |
| nie włącza się | No se enciende. |
| ekran jest rozbity | La pantalla está rota. |
| ile kosztuje naprawa | ¿Cuánto cuesta arreglarlo? |
| kiedy mogę go odebrać | ¿Cuándo puedo recogerlo? |
Quería… (chciałem) to grzeczny początek każdej sprawy w urzędzie, banku czy na poczcie.
Mi móvil no trabaja. → Mi móvil no funciona. Urządzenia funcionan, ludzie trabajan.
Pago con carta. → Pago con tarjeta. La carta to list albo karta dań, a karta płatnicza to la tarjeta. Za to la cuenta to i konto w banku, i rachunek w restauracji.
✎Ściąga: Usługi: bank, poczta, naprawa
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Quería… (chciałem) to grzeczny początek każdej sprawy w urzędzie, banku czy na poczcie.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
Jak powiesz w banku „Chciałem otworzyć konto”?
- AQuería abrir una cuenta.
- BQuería sacar una cuenta.
- CQuería abrir una carta.
- DQuería abrir una tarjeta.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Quería abrir una cuenta. – Konto w banku = la cuenta.
Co znaczy „sacar dinero del cajero”?
- Awypłacić pieniądze z bankomatu
- Bwymienić pieniądze
- Czapłacić kasjerowi
- Dwpłacić pieniądze do banku
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: wypłacić pieniądze z bankomatu – Sacar = wyjąć, cajero (automático) = bankomat.
Twój laptop się nie włącza. Co powiesz?
- AMi portátil no se enciende.
- BMi portátil no se funciona.
- CMi portátil no trabaja.
- DMi portátil está encendido.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: Mi portátil no se enciende. – Encenderse = włączać się.
Gdzie w Hiszpanii kupisz znaczek i wyślesz paczkę?
- Aen Correos
- Ben el cajero
- Cen el servicio técnico
- Den el banco
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: en Correos – Hiszpańska poczta nazywa się Correos.
Uzupełnij: „La pantalla ___ rota.”
- Atiene
- Bhay
- Cestá
- Des
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: está – Stan rzeczy (rozbita) wyrażasz przez estar.
Co znaczy „una carta certificada”?
- Alist polecony
- Bcertyfikat językowy
- Ckarta kredytowa
- Dkarta dań
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: list polecony – Certificado przy liście = polecony.
Jak zapytasz, kiedy możesz odebrać telefon z naprawy?
- A¿Dónde está el cajero?
- B¿Cuándo puedo enviarlo?
- C¿Cuánto cuesta arreglarlo?
- D¿Cuándo puedo recogerlo?
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: ¿Cuándo puedo recogerlo? – Recoger = odebrać.
Jak powiesz „Mój telefon jest na gwarancji”?
- AMi móvil es garantía.
- BMi móvil tiene en garantía.
- CMi móvil está de garantía.
- DMi móvil está en garantía.
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: Mi móvil está en garantía. – Być na gwarancji = estar en garantía.
Cały dział „Żywienie, zakupy i usługi”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.