ogarniam.edu.pl Zacznij naukę →Zacznij →

ogarniam.edu.pl · Język polski · Gramatykaklasa 8 · fiszki i quiz: ogarniam.edu.pl/sp/8/jezyk-polski/mowa-zalezna-i-niezalezna/

Język polski · Gramatyka · kl. 8

Mowa zależna i niezależna

Jak przytoczyć czyjeś słowa dosłownie albo własnymi słowami – i co przy tym zmienić.

ok. 2 min czytania8 fiszek8 pytań w quizie🔊 Posłuchaj notatki

1Dwa sposoby przytaczania

  • Mowa niezależna – dosłowne słowa, w cudzysłowie albo w dialogu: Ania powiedziała: „Idę do domu”.
  • Mowa zależna – te same słowa przekazane pośrednio, w zdaniu podrzędnym: Ania powiedziała, że idzie do domu.

2Interpunkcja

  • Mowa niezależna po zapowiedzi: dwukropek i cudzysłów. Kropkę kończącą całe zdanie stawiamy za cudzysłowem – nawet gdy przytoczenie kończy się pytajnikiem: Tata zapytał: „Kto zjadł ciasto?”.
  • Zapowiedź po przytoczeniu: „Idę do domu” – powiedziała Ania.
  • Mowa zależna: bez cudzysłowu i dwukropka, przecinek przed że, czy, żeby.
Sprawdź, czy rozumiesz

Który zapis mowy niezależnej jest poprawny?

3Zamiana niezależnej na zależną – krok po kroku

  • Krok 1: Usuń dwukropek i cudzysłów, wstaw przecinek i spójnik: zdanie oznajmujące → że; pytanie „tak/nie” → czy; pytanie z kto, gdzie, kiedy → ten sam zaimek; polecenie → żeby/aby.
  • Krok 2: Zmień osobę i zaimki z punktu widzenia mówiącego: ja → on/ona, mój → jego/jej.
  • Krok 3: Polecenie zamień na formę ze żeby: Mama powiedziała: „Posprzątaj pokój!” → Mama powiedziała, żebym posprzątał pokój.
  • Krok 4: Usuń wykrzyknienia i zwroty do rozmówcy (Ach!, Kasiu!), które nie pasują do relacji.
Mowa niezależnaMowa zależna
Tomek zapytał: „Czy pójdziesz ze mną?”.Tomek zapytał, czy pójdę z nim.
Ola powiedziała: „Jestem zmęczona”.Ola powiedziała, że jest zmęczona.
Pani spytała: „Kto zna odpowiedź?”.Pani spytała, kto zna odpowiedź.
Uwaga na błąd

Zostawienie formy pierwszej osoby: Ola powiedziała, że jestem zmęczona – wychodzi, że zmęczony jest mówiący, a nie Ola.

✎Ściąga: Mowa zależna i niezależna

Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.

  • Mowa niezależna – dosłowne słowa, w cudzysłowie albo w dialogu: Ania powiedziała: „Idę do domu”.
  • Mowa zależna – te same słowa przekazane pośrednio, w zdaniu podrzędnym: Ania powiedziała, że idzie do domu.

?Quiz: powtórz przed kartkówką

8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.

  1. Które zdanie zawiera mowę zależną?

    1. AKasia powiedziała: „Jestem głodna”.
    2. B– Jestem głodna – powiedziała Kasia.
    3. C„Jestem głodna” – powiedziała Kasia.
    4. DKasia powiedziała, że jest głodna.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź D: Kasia powiedziała, że jest głodna. – Wypowiedź przekazano pośrednio, w zdaniu ze spójnikiem że.

  2. Jakim spójnikiem wprowadzimy w mowie zależnej pytanie „Czy przyjdziesz?”?

    1. Aczy
    2. Bże
    3. Cżeby
    4. Dbo
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź A: czy – Pytanie rozstrzygające zamieniamy na zdanie z czy.

  3. Jak w mowie zależnej oddać polecenie „Zamknij okno!”?

    1. A…, żebym zamknął okno.
    2. B…: zamknij okno.
    3. C…, czy zamknę okno.
    4. D…, że zamknij okno.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź A: …, żebym zamknął okno. – Polecenie przekazujemy zdaniem z żeby.

  4. Który zapis mowy niezależnej jest poprawny?

    1. AAnia powiedziała: „Idę do domu”.
    2. BAnia powiedziała: Idę do domu.
    3. CAnia powiedziała „idę do domu.”
    4. DAnia powiedziała, „Idę do domu”.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź A: Ania powiedziała: „Idę do domu”. – Dwukropek, cudzysłów i kropka za cudzysłowem.

  5. Co zmieniamy przy zamianie na mowę zależną?

    1. Atylko kolejność wyrazów
    2. Bosobę i zaimki
    3. Cnic
    4. Dwyłącznie czas na przeszły
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: osobę i zaimki – Ja zmienia się w on/ona, mój w jego/jej.

  6. Jak zamienić na mowę zależną: Piotr zapytał: „Gdzie jest mój plecak?”?

    1. APiotr zapytał, że gdzie jest jego plecak.
    2. BPiotr zapytał, czy gdzie jest mój plecak.
    3. CPiotr zapytał: gdzie jest jego plecak.
    4. DPiotr zapytał, gdzie jest jego plecak.
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź D: Piotr zapytał, gdzie jest jego plecak. – Zostaje zaimek gdzie, mój zmienia się w jego.

  7. Czym jest mowa niezależna?

    1. Awypowiedzią narratora
    2. Bdosłownym przytoczeniem czyichś słów
    3. Copisem uczuć bohatera
    4. Dstreszczeniem rozmowy
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź B: dosłownym przytoczeniem czyichś słów – Słowa przytaczamy dokładnie, w cudzysłowie lub w dialogu.

  8. Co dzieje się z wykrzyknieniem „Ach!” przy zamianie na mowę zależną?

    1. Azwykle je pomijamy
    2. Bzamieniamy na „że ach”
    3. Czostawiamy w cudzysłowie
    4. Dprzenosimy na początek zdania
    Sprawdź odpowiedź

    Odpowiedź A: zwykle je pomijamy – Wykrzyknienia nie pasują do relacji pośredniej.

Cały dział „Gramatyka”: ściąga i próbny sprawdzian →

Kartkówka albo sprawdzian już blisko?

Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.

Więcej: Język polski, klasa 8

Juliusz Słowacki – „Balladyna”Henryk Sienkiewicz – „Quo vadis” (fragmenty)Sławomir Mrożek – „Artysta”Poezja XX wieku: Leśmian, Baczyński, Miłosz, Herbert, Różewicz, SzymborskaStanisław Jerzy Lec – aforyzmyIgnacy Krasicki – bajki (powtórzenie)Lektury z klas 4–6 – powtórka przed egzaminemLista lektur na egzamin ósmoklasistyRodzaje literackie – powtórkaGatunki literackie – powtórkaŚrodki stylistyczne i budowa wierszaSymbol, alegoria, ironia, inwokacjaMotywy literackie w lekturachKonteksty: mitologia, Biblia, historia, filmObraz, plakat, fotografia – teksty ikonicznePublicystyka, reportaż i tekst popularnonaukowyFleksja: części mowy, temat i końcówkaCzasownik: aspekt, tryb, strona, przechodniośćImiesłowyCzęści zdania i rodzaje podmiotuZdanie, równoważnik zdania i zdanie bezpodmiotoweZdanie złożone współrzędnie – rodzaje i wykresZdanie złożone podrzędnie – rodzaje i wykresZdanie wielokrotnie złożone – wykres krok po krokuImiesłowowy równoważnik zdaniaBudowa słowotwórcza wyrazu i formantyRodzina wyrazów, rdzeń i obocznościWyrazy złożone, skróty i skrótowceFonetyka: głoski i upodobnieniaSylaba, akcent i funkcje litery „i”Style językoweZasób słownictwa: zapożyczenia, neologizmy, archaizmy, gwaraZnaczenie wyrazu: treść, zakres, homonimy, wieloznacznośćZwiązki frazeologiczneOdmiana nazwisk i nazw miejscowych; nazwy mieszkańcówKultura języka: norma, błąd, etykietaPerswazja, manipulacja i etyka słowaPrzecinek – najważniejsze zasady przed egzaminemCytat, dialog, dwukropek i myślnikZmiany w pisowni od 2026 rokuRozprawka na egzaminieArgumenty i kontrargumentyPrzemówienieOpowiadanie twórcze na egzaminieOpis przeżyć wewnętrznychCharakterystyka i charakterystyka porównawczaRecenzjaWywiadStreszczenie, parafraza, sprawozdaniePodanie i list oficjalnyCV i list motywacyjnyOgłoszenie, zaproszenie i inne krótkie formyDyskusja, prezentacja i inne wypowiedzi ustneEgzamin z polskiego – arkusz i typy zadańWypracowanie na egzaminie – kryteria i plan