1Nastawienie autora
| autor pisze | co to pokazuje | przykład (angielski) |
|---|---|---|
| przysłówki oceniające | ocena zdarzenia | Fortunately, no one was hurt. / Unfortunately, the plan failed. |
| cudzysłów i so-called | wątpliwość lub ironia | These so-called experts disagreed. |
| hardly surprising | krytyka lub oczywistość | It is hardly surprising that prices rose. |
| Admittedly, … but … | częściowa zgoda, potem krytyka | Admittedly, the plan has merits, but it is too costly. |
| modale i łagodzenie | ostrożność autora | The results seem to suggest … |
2Sens przenośny
- Metafora mówi o jednej rzeczy w kategoriach innej: The job market is a jungle. (trudny, niebezpieczny, konkurencyjny)
- Idiom ma sens inny niż dosłowny: He is under the weather. (źle się czuje)
- Aby odgadnąć, zapytaj: o co autorowi naprawdę chodzi? i sprawdź, czy sens pasuje do reszty akapitu.
„These so-called experts disagreed.” The author
So-called oznacza „tzw.” i wyraża wątpliwość.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
3Układ argumentu
- Teza (claim) → dowód (evidence) → kontrargument → zastrzeżenie (concession: admittedly, granted) → wniosek.
- Odróżnij argument autora od argumentu, który autor tylko cytuje.
4Co autor sugeruje, a nie mówi wprost
- It could have been worse sugeruje łagodną krytykę lub ulgę. Sprawdź kontekst i ton całości.
Nastawienie zdradzają słowa oceniające, cudzysłów, so-called, hardly, admittedly. Sens przenośny sprawdzaj w kontekście całego akapitu.
Dosłowne czytanie metafory (The job market is a jungle ≠ w pracy są drzewa) albo przypisanie autorowi opinii, którą tylko cytuje (Critics argue that …).
In the sentence „Critics argue that the film is too long” the opinion belongs to
Autor tylko cytuje krytyków.
To jedno z 8 pytań quizu. Rozwiąż cały quiz →
✎Ściąga: Nastawienie autora, sens przenośny i argumentacja
Najważniejsze w pigułce – przeczytaj tuż przed kartkówką lub sprawdzianem.
- Nastawienie zdradzają słowa oceniające, cudzysłów, so-called, hardly, admittedly. Sens przenośny sprawdzaj w kontekście całego akapitu.
- Teza (claim) → dowód (evidence) → kontrargument → zastrzeżenie (concession: admittedly, granted) → wniosek.
?Quiz: powtórz przed kartkówką
8 pytań w stylu kartkówki i sprawdzianu. Odpowiedz w myślach, potem sprawdź odpowiedź. Rozwiąż quiz z wynikiem – każda odpowiedź ma wyjaśnienie.
„These so-called experts disagreed.” The author
- Ais neutral
- Bagrees with them
- Cadmires the experts
- Ddoubts that they are real experts
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź D: doubts that they are real experts – So-called oznacza „tzw.” i wyraża wątpliwość.
„Admittedly, the plan has merits, but it is too costly.” The author
- Apartly agrees, then criticises
- Bfully agrees
- Chas no opinion
- Dfully disagrees
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: partly agrees, then criticises – Admittedly … but wprowadza częściową zgodę, a potem krytykę.
„The job market is a jungle.” means
- Ait is difficult and competitive
- Bthere are many trees
- Cit is easy
- Dit is very green
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: it is difficult and competitive – Metafora opisuje trudność i konkurencyjność.
Which adverb expresses a positive attitude to an event?
- Asadly
- Bregrettably
- Cfortunately
- Dunfortunately
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: fortunately – Fortunately wyraża zadowolenie.
„It is hardly surprising that prices rose.” The author thinks that
- Aprices fell
- Bthe rise was shocking
- Cthe rise was expected
- Dprices stayed the same
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź C: the rise was expected – Hardly surprising znaczy „w ogóle nie dziwi”.
In the sentence „Critics argue that the film is too long” the opinion belongs to
- Athe critics
- Bthe readers
- Cthe director
- Dthe author of the text
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: the critics – Autor tylko cytuje krytyków.
Which word introduces a concession?
- Agranted
- Bfor example
- Ctherefore
- Dfirstly
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź A: granted – Granted wprowadza zastrzeżenie.
How should you check figurative meaning?
- Aby ignoring the sentence
- Bby context of the paragraph
- Cby looking for a literal translation
- Dby choosing the longest option
Sprawdź odpowiedź
Odpowiedź B: by context of the paragraph – Kontekst akapitu pozwala odgadnąć sens przenośny.
Cały dział „Czytanie, słuchanie i mediacja”: ściąga i próbny sprawdzian →
Kartkówka albo sprawdzian już blisko?
Rozwiąż quiz z wynikiem i powtórz materiał na fiszkach. Każda odpowiedź ma wyjaśnienie, a postęp zapisuje się bez zakładania konta.